検索ワード: brustbein (ドイツ語 - ノルウェー語)

brustbein
sternum

brustbein gebrochen.
mulig brystbeinsbrudd.

-gebrochenes brustbein.
- brystbeinsbruddet.

vorsicht, mein brustbein.
brystbeinet mitt!

brustbein. darüber ein mündungsabdruck.
jeg får fortsette med gudstjenesten.

und schon haben wir das brustbein gelöst.
nå trekker . bare skallet kjøttet tilbake forsiktig , jevnt , mens jeg kuttet .

das brustbein bleibt in seiner lage durch knorpelgewebe.
se , vevet må trekkes tilbake ... .. å avsløre brystbenet .

habe eine ins brustbein bekommen, deswegen habe ich jetzt herzschmerzen.
jeg ble skutt i brystet, så hjertet verker.

sehen sie, das gewebe muss auseinandergezogen werden, um das brustbein freizulegen.
retching hjelp meg ! sykepleier !

linker arm, kopf, schultern, brustbein und teile des brustkorbs sind unversehrt.
venstrearm, hode, skuldre, brystben, og deler av brystkassen er intakte.

ich könnte dir mit einem schlag meiner stirn gegen deine brust dein brustbein brechen.
jeg kan knekke brystbeinet ditt ved å skalle mot brystet ditt.

die augäpfel wurden entfernt 26 wunden im brustkorb und ein gebrochenes brustbein. 32 stichwunden mit zusätzlicher verunstaltung der brüste.
26 knivstikk i brystet, skader som tyder på... 32 knivstikk og annen lemlestelse av brystet.

15 cm langer einschnitt im brustbein, oberschenkelfraktur, selbst die schnittwunde am handgelenk... sieht aus wie eine abwehrverletzung an ihrem handgelenk.
15 cm brystbens snitt, lårknokkelen ute av ledd, selv sårene på håndleddet... det er et forsvarsmerke på håndleddet hennes.

um die richtige länge des schlauches zu bestimmen, messe ich den abstand von der nasenspitze bis zum ohrläppchen, und dann runter bis zum unteren brustbein. das ist hier.
for å avgjøre slangens lengde måler jeg fra nesetipp til øret og ned til processus xiphoideus.

wenn bei ihnen schwierigkeiten oder schmerzen beim schlucken, schmerzen hinter dem brustbein, neu einsetzendes oder sich verschlechterndes sodbrennen auftreten, setzen sie adrovance ab und suchen sie ihren arzt auf.
slutt med adrovance og kontakt lege hvis du får problemer eller har vondt når du svelger, eller du får brystsmerter, halsbrann eller forverring av halsbrann.

b. lungenentzündung; stechende schmerzen im brustbereich, die sich beim atmen verschlimmern; schmerzen direkt hinter dem brustbein, die in nacken und schultern ausstrahlen können
bryst: blir kortpustet når du ligger ned, alvorlig lungeinfeksjon som lungebetennelse, skarpe brystsmerter som blir verre når du puster, smerter bak brystbenet som kan spre seg til nakke og skuldre