検索ワード: drüse (ドイツ語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ノルウェー語

情報

ドイツ語

drüse

ノルウェー語

kjertel

最終更新: 2014-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ebner-drüse

ノルウェー語

von ebner-kjertler

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

von ebner-drüse

ノルウェー語

von ebner-kjertler

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

adrenalin-drüse hier.

ノルウェー語

dette er adrenalinkjertelen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

-nein, nein, die drüse...

ノルウェー語

- nei, nei, nei.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ich bin wohl an eine drüse gekommen.

ノルウェー語

jeg var vel bare borti en kjertel.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ich vergesse immer, von welcher drüse.

ノルウェー語

jeg har glemt hvilken.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

es wird die hyboid-drüse sein, oder so was.

ノルウェー語

det er visst hyboid-kjertelen eller noe sånt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sein tumor drückte auf irgendeine drüse oberhalb der nase.

ノルウェー語

- han luktet brente fjær i et år. - du tuller. nei.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

wenn jemandes fleisch an der haut eine drüse wird und wieder heilt,

ノルウェー語

når nogen har en byld på sin hud, og den læges,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

und jesaja hieß, man sollte ein pflaster von feigen nehmen und auf seine drüse legen, daß er gesund würde.

ノルウェー語

esaias sa at de skulde hente en fikenkake og legge den som plaster på bylden, så han kunde bli frisk igjen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das wachstumshormon ist ein botenstoff, der von einer kleinen drüse im gehirn, die als hypophyse bezeichnet wird, gebildet wird.

ノルウェー語

veksthormon er en kjemisk budbringer som lages i en liten kjertel i hjernen som kalles hypofysen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

was passiert, wenn es heranwächst? wenn die schlafende drüse erwacht und für 20 monate die stärkste kraft im menschlichen körper wird?

ノルウェー語

hva skjer når hun kommer i puberteten og kraften blir den mektigste i kroppen hennes i 20 måneder?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die cushing-krankheit wird durch eine vergrößerung der hirnanhangsdrüse (eine drüse an der gehirnbasis), ein sogenanntes hypophysenadenom, hervorgerufen.

ノルウェー語

cushings sykdom er forårsaket av en forstørrelse i hypofysen (en kjertel på undersiden av hjernen) som kalles hypofyseadenom.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

drusen der papille

ノルウェー語

druser på synsnervepapillen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,598,124 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK