検索ワード: fortführen (ドイツ語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Norwegian

情報

German

fortführen

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ノルウェー語

情報

ドイツ語

- die theatertradition fortführen.

ノルウェー語

-fortsett teaterets store tradisjon.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

herr johnson wird fortführen.

ノルウェー語

mr johnson overtar.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- computer, programm fortführen.

ノルウェー語

- computer, fortsett program.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sollen wir die tour fortführen?

ノルウェー語

skal vi fortsette visningen?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir werden diese unterhaltung fortführen.

ノルウェー語

vi fortsetter samtalen der.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

also werden wir diesen kampf fortführen.

ノルウェー語

vår kamp fortsetter.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gott möchte, dass wir unser werk fortführen.

ノルウェー語

gud ønsker oss her, for å gjøre det vi gjør.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und dann könntest du deine arbeit fortführen.

ノルウェー語

da kunne du fortsette arbeidet ditt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wenn wir geld haben, können sie es fortführen.

ノルウェー語

kom tilbake når vi har mer penger.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vielleicht sollten wir die suche getrennt fortführen?

ノルウェー語

om vi deler oss, så kan vi holde øye med flere steder, herre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

er will diese offensiven ungeachtet des preises fortführen.

ノルウェー語

han er fast bestemt på å fortsette disse offensiver, uavhengig av kostnadene.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

damit sie lhr leben fortführen können und frieden finden.

ノルウェー語

slik at du kan gå videre og finne fred.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

da dachten sie, dass nicht sie die familientradition fortführen müssten.

ノルウェー語

de føite dem ikke lenger forpliktet til å føre slekten videre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es ist wichtig, dass sie die anwendung von avonex regelmäßig fortführen.

ノルウェー語

det er viktig at du fortsetter å bruke avonex regelmessig.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

2 wochen niedrig, dosis um 100 mg reduzieren und behandlung fortführen.

ノルウェー語

> 2 uker, reduser dosen med 100 mg og gjenoppta behandlingen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

aktivieren sie ihre klone. sie sollen die arbeit ihrer vorgänger fortführen.

ノルウェー語

aktivere sine kloner og bestille dem å fortsette sine forgjengeres arbeid.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dies ist weniger wahrscheinlich, wenn sie die behandlung regelmäßig und ohne unterbrechungen fortführen.

ノルウェー語

det er mindre sannsynlig at dette skjer hvis du bruker den regelmessig og uten opphold i behandlingen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

normalerweise können sie unter der behandlung mit actos die einnahme anderer arzneimittel fortführen.

ノルウェー語

du kan vanligvis fortsette å ta andre medisiner mens du blir behandlet med actos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ihr arzt wird ihnen sagen, wie lange sie die anwendung von avonex fortführen müssen.

ノルウェー語

legen din vil informere deg om hvor lenge du må fortsette å bruke avonex.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bei einer erholung innerhalb von 2 wochen behandlung mit bosutinib mit der gleichen dosis fortführen.

ノルウェー語

gjenoppta behandling med bosutinib med samme dose hvis bedring oppstår innen 2 uker.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,643,535 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK