検索ワード: beeinflusst (ドイツ語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Hungarian

情報

German

beeinflusst

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ハンガリー語

情報

ドイツ語

fluconazol) beeinflusst.

ハンガリー語

ismert, hogy metabolizmusát befolyásolják az együtt adott cyp2c9 induktorok (pl. rifampicin) vagy inhibitorok (pl. flukonazol).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

von maraviroc beeinflusst

ハンガリー語

boceprevir eliminációs útja

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

von cyp3a4 und beeinflusst

ハンガリー語

gátlószere, ami ennek

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

108 nicht beeinflusst wird.

ハンガリー語

mivel a táplálék nem befolyásolja a felszívódását.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

stark beeinflusst durch süßwasserzufluss

ハンガリー語

erősen befolyásolja a frissvíz-beáramlás

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

beschäftigungsperformanz beeinflusst die makroökonomischen rahmenbedingungen

ハンガリー語

a foglalkoztatási teljesítmény befolyásolja a makrogazdasági keretfeltételeket

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ivabradin beeinflusst die retinale funktion.

ハンガリー語

az ivabradin befolyásolja a retina működését.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die vardenafil-auc wird nicht beeinflusst.

ハンガリー語

a vardenafil auc-ja nem változik.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

ritonavir beeinflusst nachteilig orale kontrazeptiva.

ハンガリー語

a ritonavir és orális fogamzásgátlók között kedvezőtlen kölcsönhatás lép fel.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

im allgemeinen beeinflusst sugammadex labortests nicht.

ハンガリー語

Általában a sugammadex nem zavarja meg a laboratóriumi vizsgálatokat, de lehetséges kivételt képeznek a szérum progeszteron és néhány véralvadási paraméter (aktivált parciális tromboplasztin idő, protrombin idő, protrombin idő (nemzetközi normalizált arány=inr)) vizsgálata.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

probenecid beeinflusst die renale sekretion von ciprofloxacin.

ハンガリー語

86 a probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztását.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

die fertilität weiblicher ratten wurde nicht beeinflusst.

ハンガリー語

nőstény patkányok termékenységére gyakorolt hatást nem észleltek.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die beziehungen der schüler untereinander positiv beeinflusst wurden

ハンガリー語

pozitív hatással volt a diákok közötti barátságokra

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

arzneimittel, die durch atazanavir/cobicistat beeinflusst werden

ハンガリー語

gyógyszerek, amelyeket az atazanavir/kobicisztát befolyásolhat

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die schüler-lehrer-beziehungen positiv beeinflusst wurden

ハンガリー語

pozitívan befolyásolta a diákok és a tanárok közötti kapcsolatot

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

tasmar beeinflusst die symptome ihrer parkinson’schen krankheit.

ハンガリー語

a tasmar befolyásolja a parkinson-betegség tüneteit.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

amprenavir beeinflusste nicht die fertilität.

ハンガリー語

az amprenavir nem befolyásolta a fertilitást.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
8,035,948,320 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK