検索ワード: die effekte von jahrgang und fruchtfolge (ドイツ語 - ハンガリー語)

die effekte von jahrgang und fruchtfolge
az évjárat und a vetésforgó hatása

die effekte
a gy

effekte von teriflunomid auf warfarin
a teriflunomid warfarinra gyakorolt hatása

Ökonomische und medienübergreifende effekte von techniken
a technikák gazdasági és környezeti elemek közötti kölcsönhatásai

valsartan wirkt, indem es die effekte von angiotensin ii blockiert.
a valzartán az angiotenzin-ii hatását gátolja.

die effekte höherer dosen sind nicht bekannt.
az ennél nagyobb adagok hatásai ismeretlenek.

es gibt nur ungenügende informationen über die effekte von ciclosporin auf neugeborene/kinder.
a ciklosporin újszülött gyermekre / csecsemőre gyakorolt hatásának megítéléséhez elégtelen mennyiségű információ áll rendelkezésre.

effekte von teriflunomid auf cyp1a2-substrat: koffein
a teriflunomid cyp1a2 szubsztrátra gyakorolt hatása: koffein

ethanol kann die effekte anderer arzneimittel verändern oder erhöhen.
az etanol megváltoztathatja vagy fokozhatja más gyógyszerek hatásait.

da die effekte von der dosierung abhängen, sind sie bei kleinen kindern ausgeprägter als bei erwachsenen.
mivel a mellékhatások dózisfüggők kisgyermekeknél erőteljesebben jelentkeznek, mint felnőtteknél.

die effekte zeigten nach beendigung der behandlung eine tendenz zur rückbildung.
a kezelés megszakítása után ezek a hatások visszafejlődő tendenciát mutattak.

darüber hinaus wurden die effekte von kovariablen durch eine analyse des zusammenhangs zwischen den konzentrationen von omalizumab und dem klinischen ansprechen beurteilt.
emellett a kovariáns hatásokat az omalizumab koncentrációk és a klinikai válaszreakciók között lévő összefüggés elemzésével értékelték.

daher wurden die effekte als gering bis klinisch nicht relevant erachtet.
ezért ezen hatásoknak nincs klinikai jelentőségük vagy az csekély mértékűnek tekinthető.

toxischer effekt von antimon und seinen verbindungen
antimon és vegyületeinek toxikus hatása

patienten sollten während der gesamten 5-tägigen clofarabin-anwendung intravenös angewendete flüssigkeiten erhalten, um die effekte von tumorlyse und anderen ereignissen zu vermindern.
a tumor lysis és egyéb események hatásának csökkentése érdekében a betegeket intravénás folyadékpótlásban kell részesíteni a klofarabin 5 napos adagolása alatt.

induzierenden effekt von
a gyógyszerszintre gyakorolt hatások

sympathomimetika können die blutdrucksenkende wirkung von doxazosin verringern; doxazosin kann die effekte von dopamin, ephedrin, adrenalin, metaraminol, methoxamin und phenylephrin auf blutdruck und gefäße verringern.
a szimpatomimetikus szerek csökkenthetik a doxazozin vérnyomáscsökkentő hatását; a doxazozin csökkentheti a vérnyomást és a dopaminra, efedrinre, epinefrinre, metaraminolra, metoxaminra és fenilefrinre adott érrendszeri reakciókat.

die insbesonderein den beiden vergangenen jahren beobachteten verlaufsmuster zeigen, dass risiken für die schuldenquote entstehen können, wenn sonderfaktoren eine erhöhung der verschuldungbewirken und die effekte von primärdefizitennoch verstärken.
a megfigyelt minták,különösen az utóbbi két év folyamán, azokra akockázatokra szolgáltatnak példát, amelyek azállamadósság nagyságának arányát akkorfenyegetik, ha különleges tényezők felfeléirányuló nyomást gyakorolnak az adósságra, ésaz elégtelen elsődleges többletek hatásávalegészülnek ki.

effekt von cabozantinib auf andere arzneimittel
a kabozantinib hatása egyéb gyógyszerekre

es wird angenommen, dass die blockierung dieser hemmenden rückkopplung mit naltrexon zu einer stärkeren und länger anhaltenden aktivierung von pomc-neuronen führt und so die effekte von bupropion auf die energiebilanz verstärkt.
ezen gátló visszacsatolási kör naltrexonnal történő blokkolása várhatóan serkenti a pomc-neuronok erősebb és hosszabban tartó aktivációját, felerősítve ezzel a bupropion energiaegyensúlyra gyakorolt hatásait.