検索ワード: funchal (ドイツ語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ハンガリー語

情報

ドイツ語

funchal

ハンガリー語

funchal

最終更新: 2014-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

funchal (madeira)“

ハンガリー語

funchal (madeira)”,

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

funchal (flughafen) | 3820 | 1910 |

ハンガリー語

funchal (lentoasema) | 3820 | 1910 |

最終更新: 2010-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

mr. eyre ist jahrelang der korrespondent seines hauses in funchal gewesen.

ハンガリー語

mr. eyre néhány éven át a mason cég funchali ügyvivője volt.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

standorte : lissabon , funchal ( madeira ) , ponta delgada ( azoren ) und porto

ハンガリー語

beváltási hely : lisszabon , porto , funchal ( madeira ) , ponta delgada ( azori-szigetek )

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

gleichzeitig soll der hafen von funchal entlastet und der vergnü-gungsschiff fahrt und den damit verbundenen touristischen aktivitäten gewidmet werden.

ハンガリー語

ezzel párhuzamosan funchal kikötője felszabadul a kedvtelési hajózás és az ahhoz kapcsolódó idegenforgalmi tevékenységek céljára.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

im verlauf der verheerenden ereignisse wurden 153 brücken beschädigt, 400 häuser vollkommen zerstört oder sehr stark in der struktur beschädigt, und im hafenviertel von funchal wurden umfangreiche aufbauarbeiten erforderlich.

ハンガリー語

a pusztító csapás során 153 híd megrongálódott, 400 épület teljesen romba dőlt vagy súlyos szerkezeti károkat szenvedett, funchal kikötőjében pedig jelentős mértékű újjáépítési munkák váltak szükségessé.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

beziehungen und abkommen für soziale sicherheit), lissabon; für madeira: an den „secretario regional dos assuntos sociais“ (regionalsekretär für soziale angelegenheiten), funchal; für die azoren: an die „direcção regional de segurança social“ (regionaldirektion

ハンガリー語

kapcsolatok osztálya), lisszabon; madeira esetében: secretario regional dos assuntos sociais (szociális Ügyek regionális titkársága), funchal; az azori-szigetek esetében: a direcçao regional de segurança social (regionális szociális biztonsági igazgatóság), angra do

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,579,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK