人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
handels- und wirtschaftsbeziehungen
kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
handels- und fischereiabkommen.
kereskedelmi és halászati megállapodások.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
handels- und wirtschaftsverbindungen;
a kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok szintjén,
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
bei selbstständigen beläuft sich der prsi-beitrag auf einen prozentsatz des bruttoeinkommens abzüglich der alterssicherungsbeiträge und steuerrechtlich zulässigen abschreibungen.
ha Ön Írországban első ízben munkát vállal, azonnal be kell jelentkeznie a helyi szociális jóléti irodában (social welfare local office) és személyi közszolgáltatási azonosítószámot (personal public service number – pps) kell igényelnie.
ferner stellen ‚studentenjobs‘ einen beträchtlichen, weitgehend unregulierten und steuerrechtlich vorteilhaften parallelen arbeitsmarkt dar.
továbbá a diákmunka jelentős méretű, nagyrészt szabályozatlan, adózás szempontjából kedvező párhuzamos munkaerőpiacot alkot.