検索ワード: paradeisersaft (ドイツ語 - ハンガリー語)

tomatensaft/paradeisersaft
paradicsomlé

d) tomaten-/paradeisersaft des kn-codes 2009 50.
d) a 200950 kn-kód alá tartozó paradicsomlé.

tomaten-/paradeisersaft und tomaten-/paradeisersaft aus konzentrat dürfen salz, gewürze und aromatische kräuter zugesetzt werden.
a só, a fűszerek és az aromás fűszernövények hozzáadhatók a paradicsomléhez és a sűrítményből készült paradicsomléhez.

k) "tomaten-/paradeisersaft": unmittelbar aus frischen tomaten gewonnener saft, ohne schale, kerne oder andere grobe teile von tomaten, gegebenenfalls nach eindickung, mit einem trockenstoffgehalt von weniger als 12 ght, abgefuellt in luftdicht verschlossenen behältnissen, der kn-codes ex20029011, ex 2002 90 19, 2009 50 10 und 2009 50 90. saftzubereitungen mit einem trockenstoffgehalt von 7 ght oder mehr können einen anteil schale und kerne von höchstens 4 % des erzeugnisgewichts aufweisen.
k) paradicsomlé: közvetlenül friss paradicsomból készült lé, amely mentes a héjtól, magoktól és egyéb darabos részektől, szárazanyag-tartalma adott esetben a sűrítést követően nem éri el a 12 %-ot, légmentesen zárt edénybe csomagolva, kn-kód: ex20029011, ex20029019, ex20025010, ex20025090. mindazonáltal a legalább 7 % szárazanyag-tartalmú lé tartalmazhat a termék tömegének legfeljebb 4 %-ának megfelelő héjat és magot.