検索ワード: schädlingsbekämpfungsmittelrückständen (ドイツ語 - ハンガリー語)

als analysemethoden zur festlegung des gehalts an schädlingsbekämpfungsmittelrückständen sollen allgemein anerkannte standardverfahren anwendung finden.
a peszticid-szermaradványok mértékeinek meghatározására szolgáló analitikai módszerek általánosan elfogadható szabványosított módszerek.

informationen über die qualitätskontrollverfahren ihrer laboratorien, insbesondere informationen über jene teile der leitlinien zu qualitätskontrollverfahren für die analyse von schädlingsbekämpfungsmittelrückständen, die sie nicht oder nur mit schwierigkeiten anwenden konnten;
laboratóriumaik minőség-ellenőrzési eljárásaira vonatkozó információk és különösen a „peszticid-szermaradványok elemzésére vonatkozó minőség-ellenőrzési eljárások” című dokumentumhoz kapcsolódó iránymutatások azon szempontjaira vonatkozó információk, amelyeknek alkalmazása nem állt módjukban vagy nehézségekbe ütközött;

(5) es ist angebracht, daß sich die gemeinschaft finanziell an maßnahmen beteiligt, mit denen andere aspekte der koordinierung der kontrolle von schädlingsbekämpfungsmittelrückständen auf gemeinschaftsebene unterstützt werden.
(5) helyénvaló, hogy a bizottság pénzügyi hozzájárulást adjon a peszticid-szermaradványok közösségi szintű ellenőrzése összehangolásának más szempontjait támogató intézkedésekhez is.

die ergebnisse ihrer einzelstaatlichen programme für schädlingsbekämpfungsmittelrückstände;
a peszticid-szermaradványokra vonatkozó nemzeti programjaik eredményei;