プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
standardgröße des bandes
alapértelmezett szalagméret
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
standardgröße des bandes:
szalagkapacitás:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
integrierter nummernblock in standardgröße
vékony kialakítás lapos billentyűkkel
最終更新: 2011-02-08
使用頻度: 1
品質:
kompaktes design mit tasten in standardgröße
teljes méretű beépített számbillentyűzet
最終更新: 2011-02-08
使用頻度: 1
品質:
die tasten in standardgröße und der nummernblock sorgen für ein besseres tipperlebnis.
ez a számbillentyűzettel kombinált teljes méretű billentyűzet kényelmes gépelést tesz lehetővé.
最終更新: 2011-02-08
使用頻度: 1
品質:
zu zeiten hoher lebensmittelpreise ist es sinnvoll, einwandfreie erzeugnisse zu vermarkten, auch wenn sie nicht die standardgröße und form haben.
a ’70-es és a ’80-as években azonban problémák merültek fel. Összefoglalva a következő történt:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
die tastatur nimmt mit ihrem kompakten design und den tasten in standardgröße wenig platz auf dem schreibtisch ein und kann leicht verstaut oder transportiert werden, ohne dass sie dadurch auf komfort verzichten müssen.
a helytakarékos kialakítású, könnyedén tárolható és hordozható, teljes méretű gombokkal ellátott billentyűzet segítségével helyet szabadíthat fel íróasztalán, miközben a kényelemről sem kell lemondania.
最終更新: 2011-02-08
使用頻度: 1
品質:
dies ist die standardschriftgröße auf der internetseite. viele seiten verändern die schriftgröße relativ zur standardgröße, indem sie größer oder +1 für größeren text und kleiner oder -1 für kleineren text verwenden.
a normál szövegek alapértelmezett betűmérete. a legtöbb weboldalon a betűméreteket ehhez viszonyítva adják meg, például larger vagy +1 egy fokozattal nagyobb, smaller vagy - 1 egy fokozattal kisebb betűméretet eredményez.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
hier stellen sie die schriftarten für das schema ein. sie können jede schriftart verwenden, die auf ihrem system verfügbar ist und sie können eine standardgröße einstellen. unten im dialog wird ein beispiel in der gewählten schrift angezeigt, so dass sie die auswirkungen ihrer wahl sofort sehen.
itt kiválasztható a & kwrite; - ban alapértelmezésként használni kívánt betűtípus. bármely, a rendszerben elérhető betűtípus választható. beállítható az alapértelmezett méret és karakterkészlet. a párbeszédablak alján egy mintaszöveg jelenik meg, így láthatóvá válik a választás eredménye.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hierzu ist zu bemerken, dass verschiedene normalwerte ermittelt wurden: für module mit standardgröße mit mehr als 36 zellen, die typischerweise netzgekoppelt sind, sowie für kleinere module mit 36 zellen oder weniger, die typischerweise netzunabhängig verwendet werden.
e tekintetben meg kell jegyezni, hogy a különböző rendes értékeket a bizottság a „szabványos méretű”, 36-nál több elemből álló és jellemzően hálózatra csatlakoztatott modulokra, valamint legfeljebb 36 elemből álló, jellemzően hálózaton kívül használt kisebb modulokra állapította meg.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質: