検索ワード: vorgeschlagen (ドイツ語 - ハンガリー語)

vorgeschlagen wird
a javaslat

5 668 vorgeschlagen
javaslat: 5,668

es wird vorgeschlagen,
a javaslat a következőkre irányul:

insbesondere wird vorgeschlagen
a javaslat elsősorban:

es wurde vorgeschlagen,
az alábbi javaslatok születtek:

vorgeschlagen wird folgendes:
a következőket javasoljuk:

vorgeschlagen werden insbesondere
a közlemény különösen az alábbiakra tesz javaslatot:

vorgeschlagen wird eine richtlinie.
a javasolt eszköz: irányelv.

die kommission hat vorgeschlagen:
a bizottság a következőket javasolta:

(b) vorgeschlagen, stillschweigend sein.
cikk (2) bekezdésének b) pontja tartalmazza.

folgender antidumpingzoll wird vorgeschlagen:
a javasolt dömpingellenes vám a következő:

daher wird eine richtlinie vorgeschlagen.
a javasolt aktus ezért az irányelv.

als alternativer wortlaut wird vorgeschlagen:
a javasolt szöveg a következő:

die gruppe hat vorgeschlagen, 38 eg-
a csoport javasolta 38 ek-irányelv felváltását nemzetközi szabályokra.

eine fachsitzung wurde ebenfalls vorgeschlagen.
technikai értekezletet is javasoltak.

als vorrangige maßnahmen werden vorgeschlagen:
javasolt kiemelt intézkedések

3.3 auch zwischenschritte werden vorgeschlagen:
3.3 a javaslatok között köztes lépések is szerepelnek, nevezetesen:

außerdem wird eine erhöhte flexibilität vorgeschlagen.
a bizottság javasolni fogja a külső fellépések rugalmasabbá tételét.

daher werden folgende maßnahmen vorgeschlagen:
ennek megfelelően a javasolt lépések a következők:

diese option wurde vom regionalbeirat vorgeschlagen.
ezt az opciót a regionális tanácsadó testület javasolta.