検索ワード: 70er (ドイツ語 - フィンランド語)

70er
70-luku

ende der 70er jahre
1960-luvun alku

anfang der 70er jahre.
vapaasti eu:n rajojen

anfang der 70er jahre bahnbrechende
kohti puhtaampaa tulevaisuutta edistymme

mode und trends der 70er jahre.
1970-luvun muotia.

der umweltschutz wird in den 70er jahren verstärkt.
saastumisen torjunta vahvistuu 1970-luvulla.

seit beginn der 70er jahre hat sich viel getan.
1970-luvun alkuvuosien jälkeen on tapahtunut paljon.

die reform der beruflichen bildung in den 70er und 80er jahren
ammatillisen koulutuksen uudistaminen 1970- ja 1980-luvulla

der aufschwung endete mit den Ölkrisen in den 70er jahren.
noususuhdanne päättyi 1970-luvun öljykrliseihin.

die arbeitslosigkeit in europa nahm erstmals mitte der 70er jahre zu.
tämän kysymyksen ratkaisu on yksi essenin uudelleentyöllistämisstrategian keskeinen tavoite, jota valtionpäämiesten ja hallitusten eurooppa neuvosto madridissa 1995 painotti.

das konzept des lebensbegleitenden lernens bildete sich in den 70er jahren heraus.
nämä muutokset ovat paljastaneet työllistettävyyden merkityksen.

bereits seit mitte der 70er jahre beschäftigt sich die eu mit arbeitsrechtlichen themen.
eu on käsitellyt työlainsäädäntöönliittyviä asioita 1970-luvun puolivälistä saakka.

ab den 70er jahren konnte sich die europäische gemeinschaft in wichtigen sektoren selbst versorgen.
1970-luvulle tultaessa euroopan yhteisö oli tullut omavaraiseksi kaikilla tärkeimmillä tuotealoilla.

bis zu beginn der 70er jahre hatte das problem der staatlichen beihilfen keine große bedeutung.
1970-luvun alkuun asti valtionapujen ongelma ei ollut kovinkaan merkittävä.

dass erörterungen über die effizienz der wohnungsbauförderung bereits in den 70er jahren begannen, ist durchaus möglich.
on mahdollista, että keskustelut asuntorakentamisen tuen tehokkuudesta on aloitettu jo 1970-luvulla.

seit mitte der 70er jahre ersetzt die ffs-folie allmählich die übrigen arten von industriesäcken.
ffs-kalvot ovat 1970-luvun puolivälin jälkeen alkaneet korvata muuntyyppiset teollisuussäkit.

im vereinigten königreich wurden beispielsweise in den 70er jahren die werbebeschränkungen für rechts- und unternehmensberatende berufe aufgehoben.
esimerkiksi 1970-luvulla yhdistyneessä kuningaskunnassa poistettiin mainontaa koskevat rajoitukset oikeusalaa ja tilintarkastusta koskevien ammattien osalta.

die jugendmode wird anfang der 70er jahre immerextremer. popstars, deren fans immer jünger werden,haben großen einfluss.
israelin ja arabien välisen lokakuussa1973 käydyn sodan seurauksena lähi-idän öljyntuottajavaltiot nostavatöljyn hintaa ja rajoittavat myyntiäjoihinkin euroopan maihin.

die 70er jahre – finanzielle herausforderungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1970-luku– taloudelliset haasteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13