検索ワード: beglückwünschen (ドイツ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Finnish

情報

German

beglückwünschen

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フィンランド語

情報

ドイツ語

wir beglückwünschen sie.

フィンランド語

onnittelemme teitä.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

dazu beglückwünschen wir sie.

フィンランド語

onnittelemme teitä siitä.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

dazu möchte ich sie beglückwünschen.

フィンランド語

tätä silmällä pitäen kannatamme myös etyj: n asemaa vastuullisena osapuolena.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beide möchte ich dazu beglückwünschen.

フィンランド語

onneksi olkoon kummallekin.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die abgeordneten beglückwünschen das ukrainische volk.

フィンランド語

lapsia on varjeltava ihmiskauppiailta, hän vaati.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich möchte die berichterstatterin nochmals beglückwünschen.

フィンランド語

Äänestys toimitetaan huomenna klo 12.00.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

darum möchte ich herrn sifunakis beglückwünschen.

フィンランド語

haluankin kiittää jäsen sifunakisia hyvästä työstä.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

herrn whitehead möchte ich ganz besonders beglückwünschen.

フィンランド語

haluan jatkaa onnittelemalla aivan erityisesti herra whiteheadia.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

herr präsident, ich möchte herrn tappin beglückwünschen.

フィンランド語

arvoisa puhemies, haluan onnitella herra tappinia.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

abschließend möchte ich herrn colajanni beglückwünschen. schen.

フィンランド語

olen siis myös sitä mieltä, että meidän on parlamenttina otettava selvä kanta tähän asiaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich beglückwünsche sie.

フィンランド語

onnittelen sitä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,777,123,730 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK