検索ワード: behandlungszeitraum (ドイツ語 - フィンランド語)

der behandlungszeitraum beträgt in der regel 5 bis 14 tage.
hoitojakso kestää yleensä 5 – 14 päivää.

es liegen keine erfahrungen über einen behandlungszeitraum von mehr als sechs wochen vor.
sen vaikutuksia kuuden viikon käytön jälkeen ei ole tutkittu.

es sollte über den gesamten empfohlenen behandlungszeitraum die niedrigste empfohlene dosis angewendet werden.
koko suositellun hoitojakson ajan on käytettävä pienintä suositeltua annosta.

es wird empfohlen, panretin gel über einen anfänglichen behandlungszeitraum von bis zu 12 wochen anzuwenden.
suosituksena on, että panretin-geeliä tulee käyttää aluksi 12 viikon hoitojaksona.

klinische prüfungen zu emadine über einen behandlungszeitraum von mehr als sechs wochen liegen nicht vor.
emadinella ei ole tehty yli kuusi viikkoa kestäneitä kliinisiä tutkimuksia.

daten zur sicherheit und wirksamkeit von natalizumab über einen behandlungszeitraum von 2 jahren hinaus sind nicht verfügbar.
natalitsumabin turvallisuudesta ja tehosta 2 vuoden jälkeen ei ole tietoa.

kein behandlungszeitraum sollte aufgrund solcher behandlungspausen oder wegen vergessener cremeanwendungen über 4 wochen hinaus ausgedehnt werden.
hoitojaksoja ei saa pidentää yli 4 viikon unohtuneiden käsittelykertojen tai hoitotaukojen vuoksi.

beginnen sie den nächsten 21-tage-behandlungszeitraum mit cotellic nach der 7-tägigen behandlungspause.
aloita 7 päivän tauon jälkeen seuraava 21 päivän pituinen cotellic-hoitojakso.

nehmen sie die tabletten 21 tage lang täglich ein (diese phase wird als „behandlungszeitraum“ bezeichnet).
ota tabletteja joka päivä 21 päivän ajan (ns. hoitojakso).

Über einen behandlungszeitraum von 48 wochen wurden zwei arten von analysen durchgeführt, basierend auf genotyp-mutationen, entnommen bei studienbeginn.
48- hoitoviikon kohdalla lähtötilanteen genotyyppimutaatioiden perusteella tehtiin kaksi erityyppistä analyysiä.

die in placebo- und wirkstoffkontrollierten phase-iii-studien über den gesamten behandlungszeitraum berichteten nebenwirkungen sind in tabelle 1 aufgeführt.
lume- ja aktiivikontrolloiduissa vaiheen iii tutkimuksissa koko hoitovaiheen aikana ilmoitetut haittavaikutukset esitetään taulukossa 1.

cayston kann in aufeinanderfolgenden behandlungszyklen, bestehend aus einem 28-tägigen behandlungszeitraum gefolgt von einer 28-tägigen behandlungspause, angewendet werden.
cayston-valmistetta voidaan ottaa toistuvissa 28 päivän hoitojaksoissa, joita seuraa 28 päivän cayston-hoitotauko.

bei allen mit retacrit behandelten patienten ist während des gesamten behandlungszeitraums eine adäquate eisensubstitution (z.b.
kaikille retacrit-hoitoa saaville potilaille tulee antaa riittävä rautalisä (esim.