検索ワード: beidseitig (ドイツ語 - フィンランド語)

beidseitig
molemminpuolinen

duplex (beidseitig)
kaksipuoleinen (kaksipuolinen)

beidseitig gestutzte normalverteilung
kahdesti typistetty normaalijakauma

beidseitig nichtzentrale f-verteilung
kahdesti epäkeskinen f-jakauma

diode mit beidseitig herausgeführten anschlüssen
kaksoispistokediodi

beidseitig verwendbare offene rettungsflöße reg.
avoimet, käännettävät pelastuslautat reg.

beidseitig verwendbare rettungsflöße mit schutzdach reg.
katetut, käännettävät pelastuslautat reg.

beidseitig hohes pulvinar-signal im mrt
bilateraalisen pulvinarin korkea signaali aivojen magneettikuvauksessa (mri),

beidseitig mit einer oder mehreren kunststoffschichten versehen,
on peitetty molemmilta puolilta yhdellä tai useammalla muovikerroksella

dunkelgelbe, flache runde tablette mit beidseitig glatter oberfläche.
tummankeltainen, litteä, pyöreä, kummaltakin puolelta sileä tabletti.

gesprenkelt orangefarbene, flache runde tablette mit beidseitig glatter oberfläche.
oranssipilkullinen, litteä, pyöreä, kummaltakin puolelta sileä tabletti.

ware aus zwei vorgeformten, beidseitig mit gewirk bedeckten schalen aus weichem zellkunststoff.
tavara muodostuu kahdesta muotoillusta pehmeästä solumuovikupista, joiden molemmat pinnat on päällystetty neuloksella.

abschließend möchte ich sagen, dass wir angesichts dieser herausforderung beidseitig verantwortung tragen.
lopuksi haluan sanoa, että tämä haaste velvoittaa meitä molempia osapuolia.

die genehmigungen werden auf diesem einzigen vordruckblatt, das beidseitig zu bedrucken ist, erteilt.
luvat myönnetään käyttäen tätä yksilehtistä lomaketta, joka olisi painettava molemmin puolin.

olanzapin teva 5 mg schmelztabletten sind dunkelgelbe, flache, runde tabletten mit beidseitig glatter oberfläche.
199 olanzapine teva 10 mg suussa hajoava tabletti on keltainen, litteä, pyöreä tabletti, joka on sileä kummaltakin puolelta.

olanzapin teva 15 mg schmelztabletten sind gesprenkelt orangefarbene, flache, runde tabletten mit beidseitig glatter oberfläche.
olanzapine teva 15 mg suussa hajoava tabletti on oranssipilkullinen, litteä, pyöreä tabletti, joka on sileä kummaltakin puolelta.

olanzapin teva 10 mg schmelztabletten sind gelbe, runde, beidseitig gewölbte tabletten mit einem durchmesser von 10 mm.
olanzapine teva 10 mg suussa hajoava tabletti on keltainen, pyöreä, kaksoiskupera tabletti, jonka halkaisija on 10 mm.

türen aus verschleiß - und korrosionsbeständigem material; holztüren müssen beidseitig eine glatte, undurchlässige verkleidung aufweisen;
ovet sellaisesta materiaalista, jonka laatu ei heikkene ja, jos ne ovat puusta, niissä tulee olla tasainen ja vedenpitävä peite molemmilla sivuilla;

jentadueto 2,5 mg/1.000 mg sind ovale, beidseitig gewölbte, hellrosa filmtabletten (tabletten).
jentadueto 2,5 mg/1000 mg kalvopäällysteiset tabletit ovat soikeita, kaksoiskuperia ja hennon vaaleanpunaisia.

beidseitige bedeutung
kaksinkertainen merkitsevyys