プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bluterbrechen
veren oksentaminen
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
bluterbrechen/haematemesis
hematemeesi
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bluterbrechen oder nasenbluten
veriset yskökset tai nenäverenvuoto
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
harter bauch, bauchschmerzen, bluterbrechen
jäykistymistä vatsan alueella, vatsakipu, veren oksentelu
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
gelegentlich: bluterbrechen, erbrechen, obstipation.
melko harvinainen: verioksennus, oksentelu, ummetus
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
bluterbrechen, magenschmerzen, schmerzen am after
veriyskökset, mahakipu, peräsuolikipu
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
gastrointestinaltrakts Übelkeit bluterbrechen, erbrechen, obstipation.
verioksennus, oksentelu, ummetus melko harvinainen:
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
b. schwarzer oder blutiger stuhl oder bluterbrechen.
- sinulla ilmenee ihon rakkulointia tai ihon kuoriutumista pois – tämä on hyvin harvinaista
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
entzündung der schleimhaut der speiseröhre, darmlähmung, bluterbrechen.
ruoansulatuskanava: ruokatorven limakalvon tulehdus, suolen lamaantuminen, verioksennukset.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
bluterbrechen, abnormer stuhl, belegte zunge steife gelenke, rippenschmerzen
nivelten jäykkyys, kipu kylkiluissa
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
magen-darm: entzündung der schleimhaut der speiseröhre, darmlähmung, bluterbrechen.
ruoansulatuskanava: ruokatorven limakalvon tulehdus, suolen lamaantuminen, verioksennukset.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
selten (bei weniger als 1 von 1.000, aber mehr als 1 von 10.000 behandelten patienten) rachenentzündung, blutarmut, blutplättchenmangel, mangel an weißen blutkörperchen, Überempfindlichkeit, verwirrtheit, nervosität, erregtheit, schläfrigkeit, fehlempfindungen, geschmackstörung, zittern, migräne, sehstörungen, bluthochdruck, hitzewallung, blutung, hämatom, atemnot, husten, blutstuhl, bluterbrechen, entzündung der mundschleimhaut, entzündung der speiseröhre, reflux (rückfluss von magensaft), schluckbeschwerden, entzündung der mundschleimhaut mit fleckigem ausschlag, entzündung der zunge, abnormale leberfunktion, hautentzündung, knochenschmerzen, muskelkrämpfe, muskelschmerzen, vermehrtes nächtliches wasserlassen, störungen bei der blasenentleerung, schwächegefühl, verlängerte blutungszeit, hautblutungen, verkrampfung der bronchialmuskel, erhöhte blutharnstoffstickstoffwerte und erhöhte kreatininspiegel, magengeschwür mit durchbruch
harvinaiset (alle yhdellä hoitoa saaneella potilaalla 1 000: sta mutta yli yhdellä potilaalla 10 000: sta) nielutulehdus, anemia, verihiutaleniukkuus, valkosolujen niukkuus, yliherkkyys, sekavuus, hermostuneisuus, kiihtymys, uneliaisuus, tuntoharhat, makuhäiriöt, vapina, migreeni, näköhäiriöt, kohonnut verenpaine, kuumat aallot, verenvuoto, verenpurkaumat, hengenahdistus, yskä, veriripuli, verioksennus, suutulehdus, ruokatorvitulehdus, mahansisällön nousu ruokatorveen, nielemishäiriö, haavainen suutulehdus, kielitulehdus, maksan toimintahäiriöt, ihotulehdus, luusärky, lihaskouristukset, lihassärky, tihentynyt virtsaamistarve yöllä, virtsaamishäiriöt, voimattomuus, verenvuotoajan piteneminen, ihon punatäpläisyys, bronkospasmit, suurentunut veren urea- typpipitoisuus ja kreatiniinipitoisuus, puhjennut maha - tai pohjukaissuolihaava.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質: