検索ワード: britannia (ドイツ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Finnish

情報

German

britannia

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フィンランド語

情報

ドイツ語

britannia genehmigt

フィンランド語

komissio hyväksyy koskevan sopimuksen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

britannia 4° izda., 28003

フィンランド語

britannia 4° izda., 28003

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

nagy-britannia tel: +44 (0)28 7086 8733

フィンランド語

nagy- britannia tel: +44 (0) 28 7086 8733

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

britannia alloys & chemicals limited:3,37

フィンランド語

britannia alloys & chemicals limited : 3,37

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

tel.: + 44 (0) 845 676 1400 (nagy-britannia)

フィンランド語

tel.: + 44 (0)845 676 1400 (nagy-britannia)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

im märz 1997 wurde das zinkphosphatgeschäft von britannia alloys nach seiner Übernahme durch die geschäftsführung in trident alloys ltd umbenannt.

フィンランド語

maaliskuussa 1997 britannia alloysin sinkkifosfaattitoiminnan nimeksi tuli trident alloys ltd sen jälkeen kun yhtiö oli myyty toimivalle johdolle.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der grund war, dass der umsatz der firma britannia zu diesem zeitpunkt durch die umwandlung in ein nichtgewerbliches unternehmen null war.

フィンランド語

tämä johtui siitä, että kyseiseen aikaan britannian liikevaihto oli nolla, sillä siitä oli tullut ei-kaupallinen yhtiö.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

britannia, heubach und sncz haben den sachverhalt, der ihnen im august 2000 in den beschwerdepunkten vorgehalten wurde, nicht bestritten.

フィンランド語

britannia, heubach ja sncz eivät merkittävästi kiistäneet elokuussa 2000 saamassaan väitetiedoksiannossa esitettyjä seikkoja.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

centre (europe) ltd., iso-britannia puh/tel: +44 (0)20 3116 8000

フィンランド語

suomi/ finland takeda global research and development centre (europe) ltd., iso- britannia puh/ tel: +44 (0) 20 3116 8000

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

britannia building society: zweitgrößte wohnungsbaugesellschaft im vereinigten königreich (www.britannia.co.uk)

フィンランド語

− multipharma:suuri apteekkialan osuuskunta (www.multipharma.be)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die kommission genehmigte eine vereinbarung, die ihr von unternehmen notifiziert worden war. welche an der entwicklung des britannia-gasfelds im vereinigten königreich arbeiten.

フィンランド語

komissio hyväksyi sopimuksen, josta ilmoittivat britannia-kaasukentän kehitykseen yhdistyneessä kuningaskunnassa osallistuvat yritykset.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

da die britannia alloys als hundertprozentige tochtergesellschaft von m.i.m. holdings weiter existiert, ist die entscheidung sowohl an sie als auch an trident alloys gerichtet.

フィンランド語

koska britannia alloys toimii edelleen m.i.m. holdingsin täysin omistamana tytäryhtiönä, päätös on osoitettu sekä sille että trident alloysille.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

británia/iso-britannia/storbritannien tel/tlf/tηλ /sími/puh: +44 1256 894 894 ch

フィンランド語

tel/ tlf/ tηλ/ sími/ puh: +44 1256 894 894

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die eu-kommission hat heute geldbußen in höhe von insgesamt 11,95 millionen euro gegen die unternehmen britannia alloys & chemicals ltd, heubach gmbh & co.

フィンランド語

euroopan komissio määräsi tänään yhteensä 11,95 miljoonan euron sakot kuudelle yritykselle (britannia alloys & chemicals ltd, heubach gmbh & co.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die gas- und kondensatlagerstätte britannia ist ein relativ großes gasfeld, das inmitten des britischen festlandsockels (united kingdoms continental shelf- ukcs) liegt.

フィンランド語

britannia-kaasukenttä on suhteellisen suuri kaasukenttä keskellä yhdistyneen kuningaskunnan mannerjalustaa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

magyarország takeda global research and development centre (europe) ltd., nagy-britannia tel.: + 44 (0)203 116 8000

フィンランド語

magyarország takeda global research and development centre (europe) ltd., nagy- britannia tel.: + 44 (0) 203 116 8000

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,744,696,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK