プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
einladen
kutsu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
spieler einladen
kutsu pelaajia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& persönlich einladen...
luo & henkilökohtainen pyyntö...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
darf ich euch einladen?
voisinko tarjota teille jotakin juotavaa?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
einladen per & e-mail...
kutsu & sähköpostin kautta...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
können wir ihn nicht einladen?
emmekö voisi esittää hänelle kutsua?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
dazu möchte ich uns herzlich einladen.
tätä toimintalinjaa suosittelen.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
wir sollten dazu möglicherweise frau andreasen einladen.
tuossa vaiheessa on mahdollisesti kuultava myös andreasenia.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
sidenten, sondern auch den amerikanischen kongress einladen.
lisätietoja: andré riche (bryssel) e-mail :
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
einladen von gegenständen und deren sicherung im flugzeug,
tavaroiden kuormaus lentokoneeseen ja niiden kiinnittäminen;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
den vertreter der kommissionsdelegation zu diesen treffen einladen;
kutsuttava komission lähetystön edustaja osallistumaan kokouksiin,
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
das einladen von gegenständen und deren sicherung im flugzeug,
tavaroiden kuormaus lentokoneeseen ja niiden kiinnittäminen;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
das psk kann den missionsleiter erforderlichenfalls zu seinen sitzungen einladen.
poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea voi kutsua operaation johtajan tarvittaessa kokouksiinsa.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
wir sollten sie zu einem wettbewerb einladen, mehr zu kontrollieren.
meidän pitäisi kutsua ne kilpailemaan siitä, kuka tarkastaa enemmän.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
es gibt sehr viele sponsoren, die mich gerne einladen möchten!
vaikka kuinka moni sponsori olisi valmis kutsumaan minut otteluun!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
es kann den leiter der polizeimission gegebenenfalls zu seinen sitzungen einladen.
poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea voi kutsua poliisioperaation johtajan tarvittaessa kokouksiinsa.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
das forum kann sachverständige und beobachter zur teilnahme an den sitzungen einladen.
foorumi voi kutsua asiantuntijoita ja tarkkailijoita kokouksiinsa.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
das psk kann den polizei-missionsleiter gegebenenfalls zu seinen sitzungen einladen.
poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea voi kutsua poliisioperaation johtajan tarvittaessa kokouksiinsa.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
bei bedarf kann der/die vorsitzende weitere sachverständige zu den sitzungen einladen.
puheenjohtaja voi myös tarvittaessa kutsua kokousten osallistujiksi ylimääräisiä asiantuntijoita.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
der handelsausschuß kann nach vereinbarung der vertragsparteien nichtmitglieder zur teilnahme an seinen sitzungen einladen.
kauppakomitea voi kutsua sopimuspuolten yhteisymmärryksellä muitakin kuin komitean jäseniä osallistumaan kokouksiinsa.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：