プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
finanztransaktionen
rahoitustaloustoimet
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
finanztransaktionen — aufwendungen
kulut rahoitustoiminnasta
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
steuer auf finanztransaktionen
"pääomaliikkeiden verottaminen"
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 5
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sichere elektronische finanztransaktionen
turvallinen sähköinen maksuliikenne
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
eu-steuer auf finanztransaktionen
eu:n finanssitransaktiovero
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
steuer auf finanztransaktionen (eco)
rahoitusoperaatioista perittävä vero (eco)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
ausstehende beträge und finanztransaktionen
kantatiedot ja rahoitustaloustoimet
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
steuer auf finanztransaktionen (initiativstellungnahme)
pääomaliikkeiden verottaminen (oma-aloitteinen lausunto)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
6.1 reduzierung kurzfristiger finanztransaktionen
6.1 lyhyen tähtäimen rahoitustoimien vähentäminen
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
4.4.2 steuern auf finanztransaktionen
4.4.2 finanssitransaktioverot
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
terrorismusfinanzierung und die rÜckverfolgbarkeit von finanztransaktionen
terrorismin rahoitus ja rahoitustoimien jÄljittÄminen
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
1.4.2 sichere elektronische finanztransaktionen
keskeistä toimintaa ovat: osapuolten ottaminen mukaan tuotteiden ja palvelujen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
0,01 % für mit derivatverträgen verbundene finanztransaktionen.
0,01 prosenttia johdannaissopimuksiin liittyvien finanssitransaktioiden osalta.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
steuerbemessungsgrundlage bei finanztransaktionen im zusammenhang mit derivatkontrakten
veron peruste johdannaissopimuksiin liittyvissä finanssitransaktioissa
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
0,01% bei finanztransaktionen im zusammenhang mit derivatkontrakten.
0,01 prosenttia johdannaissopimuksiin liittyvien finanssitransaktioiden osalta.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
stellungnahme zum thema "steuer auf finanztransaktionen".
lausunto aiheesta finanssitransaktiovero
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
6.2.3 einführung einer steuer auf finanztransaktionen
6.2.3 finanssitransaktioihin kohdistuvan veron käyttöönotto
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
(1) „finanztransaktionen“ sind die folgenden transaktionen:
(1) ’finanssitransaktiolla’ mitä tahansa seuraavista:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
darlehensrückzahlungen und finanztransaktionen. 1997 wurden 611 verträge geschlossen.
erityisesti on paneuduttava ohjauksesta ja täytäntöönpanosta vastaavien toimielinten perustamiseen ja vahvistamiseen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
die verbraucher müssen vertrauen in grenzüberschreitende finanztransaktionen haben.
kuluttajien on voitava luottaa valtioiden rajat ylittävän rahoituspalvelukaupan turvallisuuteen.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：