検索ワード: inhalationsgas (ドイツ語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フィンランド語

情報

ドイツ語

inhalationsgas

フィンランド語

inhalaatiokaasu

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

400 ppm mol/mol inhalationsgas

フィンランド語

400 ppm mol/ mol 400 ppm mol/ mol

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

inomax 400 ppm mol/mol, inhalationsgas

フィンランド語

inomax 400 ppm mol/mol -inhalaatiokaasu

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

inomax 400 ppm mol/mol, inhalationsgas stickstoffmonoxid

フィンランド語

inomax 400 ppm mol/mol -inhalaatiokaasu typpioksidi.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

stickstoffmonoxid- inhalationsgas sollte vorsichtig abgesetzt werden.

フィンランド語

typpioksidi- inhalaatiosta vieroittaminen on tehtävä varoen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

bei ausbleibendem ansprechen auf stickstoffmonoxid-inhalationsgas siehe abschnitt 4.4.

フィンランド語

jos vaste typpioksidi-inhalaatiohoitoon on riittämätön, ks. kohta 4.4.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

medicinal oxygen air liquide santé ist ein inhalationsgas bestehend aus 100 % sauerstoff.

フィンランド語

inhalaatiokaasu, joka sisältää 100 % medicinal oxygen air liquide santé.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das abgabesystem muss eine konstante konzentration von inomax inhalationsgas bereitstellen, unabhängig vom beatmungsgerät.

フィンランド語

annostelujärjestelmän on annosteltava jatkuva ja tasainen inomax- inhalaatiokonsentraatio ventilaattorista huolimatta.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

medicinal oxygen air liquide santé 100 % inhalationsgas für hunde, katzen und pferde.

フィンランド語

medicinal oxygen air liquide santé 100% inhalaatiokaasu koirille, kissoille ja hevosille.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

inomax ist ein inhalationsgas, das den arzneilich wirksamen bestandteil stickstoffmonoxid verdünnt in stickstoffgas in einer konzentration von 400 parts per million (ppm) enthält.

フィンランド語

inomax on inhalaatiokaasu, joka sisältää vaikuttavana aineena typpikaasuun laimennettua typpioksidia suhteessa 400 ppm (parts per million, miljoonasosaa).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

in dieser randomisierten, placebokontrollierten doppelblindstudie sollte festgestellt werden, ob stickstoffmonoxid- inhalationsgas das auftreten von tod und/oder die einleitung einer extrakorporalen membranoxygenierung (ecmo) verringern würde.

フィンランド語

tämän satunnaistetun lumelääkekontrolloidun kaksoissokkoutetun tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää, vähentääkö typpioksidi-inhalaatiohoito kuolemantapauksia ja/tai kehonulkoisen membraanihapetuksen (ecmo) tarvetta.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,997,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK