プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antigen-suspension für arepanrix pandemischer influenza-impfstoff
antigeeni-suspensio arepanrixia varten pandemiainfluenssarokote
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune pandemischer grippe-impfstoff
pandemiainfluenssarokote h5n1 medimmune pandemiainfluenssarokote
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
pandemischer grippe-impfstoff (ganzvirus, inaktiviert, adjuvantiert)
daronrix injektioneste, suspensio, esitäytetty ruisku pandemiainfluenssarokote (inaktivoitu, adjuvanttia sisältävä kokovirusrokote)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pandemischer influenza-spaltimpfstoff (h1n1) (inaktiviert, adjuvantiert)
pandemiainfluenssarokote (h1n1) (virusfragmentti, inaktivoitu, adjuvanttia sisältävä rokote)
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
antigen-suspension für prepandrix prä-pandemischer influenza-impfstoff
antigeeni-suspensio prepandrixia varten influenssarokote
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
ein pandemischer grippe-impfstoff sollte gemäß offiziellen richtlinien angewendet werden.
pandemiainfluenssarokotetta tulee käyttää virallisten suositusten mukaan.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
pandemischer grippe-impfstoff (ganzvirus, inaktiviert, adjuvantiert) i.m.
daronrix injektioneste, suspensio pandemiainfluenssarokote (inaktivoitu, adjuvanttia sisältävä kokovirusrokote) i. m.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pandemischer grippe-impfstoff (h5n1) (lebend-attenuiert, nasal)
pandemiainfluenssarokote (h5n1) (elävä heikennetty, nenään)
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
pandemischer influenza-impfstoff (h1n1)v (spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert)
pandemiainfluenssarokote (h1n1)v (virusfragmentit, inaktivoitu, adjuvanttia sisältävä rokote)
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
prä-pandemischer influenza-impfstoff (h5n1) (spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert)
prepandemiainfluenssarokote (h5n1) (virusfragmentit, inaktivoitu, adjuvanttia sisältävä rokote)
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
pandemischer grippe-impfstoff (h5n1) (ganzvirus, inaktiviert, in zellkulturen hergestellt)
pandemiainfluenssarokote (h5n1) (soluviljelmässä valmistettu inaktivoitu kokovirusrokote)
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
celvapan injektionssuspension pandemischer grippe-impfstoff (ganzvirus, in vero-zellen hergestellt, inaktiviert)
celvapan, injektioneste, suspensio pandemiainfluenssarokote (vero- soluista saatu inaktivoitu kokovirusrokote)
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:
daronrix, suspension zur injektion in einem mehrdosenbehältnis pandemischer grippe-impfstoff (ganzvirus, inaktiviert, adjuvantiert)
daronrix injektioneste, suspensio, moniannospakkaus pandemiainfluenssarokote (inaktivoitu, adjuvanttia sisältävä kokovirusrokote)
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
celvapan injektionssuspension pandemischer grippe-impfstoff (ganzvirus, in vero-zellen hergestellt, inaktiviert) i.m.
celvapan- injektioneste, suspensio pandemiainfluenssarokote (vero- soluista saatu inaktivoitu kokovirusrokote) i. m.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
ein pandemischer grippe-impfstoff sollte gemäß offiziellen richtlinien angewendet werden. (siehe abschnitt 4.2 und 5.1)
pandemiainfluenssarokotetta tulee käyttää virallisten suositusten mukaan (ks kohta 4.2 ja 5.1).
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
pandemic influenza vaccine h5n1 baxter, injektionssuspension pandemischer grippe-impfstoff (h5n1) (ganzvirus, inaktiviert, in zellkulturen hergestellt)
pandemic influenza vaccine h5n1 baxter injektioneste, suspensio pandemiainfluenssarokote (h5n1) (soluviljelmässä valmistettu inaktivoitu kokovirusrokote)
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:
prophylaxe der influenza im falle einer offiziell erklärten pandemischen situation.
influenssan ennaltaehkäisy virallisesti todetussa pandemiatilanteessa.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質: