検索ワード: programmplanungsdokument (ドイツ語 - フィンランド語)

einziges programmplanungsdokument
yhtenäinen ohjelma-asiakirja

einheitliches programmplanungsdokument (eagfl-ausrichtung)
yhtenäiset ohjelma-asiakirjat (emotr:n ohjausosasto)

das programmplanungsdokument muss einfach und änderbar sein.
tämä olennainen näkökohta koskee voimassa olevan tavoite l:n jatkuvuuden osalta alueita, joiden asukaskohtainen bkt on pienempi kuin 75 prosenttia yhteisön keskiarvosta.

das einheitliche programmplanungsdokument enthält vier förderschwerpunkte:
yhtenäisessä ohjelma-asiakirjassa asetetaan neljä painopistettä:

das einzige programmplanungsdokument auszuarbeiten und dem verwaltungsrat vorzulegen;
yhtenäisen ohjelma-asiakirjan laatiminen ja sen toimittaminen hallintoneuvostolle;

der begleitausschuss genehmigte das letzte programmplanungsdokument am 23.5.2002.
seurantakomitea hyväksyi viimeisen ohjelma-asiakirjan 23.

ausschuß für wissenschaftliche und technische forschung programmplanungsdokument (strukturfonds)
tieteen ja tekniikan tutkimuskomitea kestävän kehityksen toimikunta (yk) euroopan aluekehitysrahasto euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki euroopan talouskomissio (yk)

das programmplanungsdokument auszuarbeiten und dem verwaltungsrat nach anhörung der kommission vorzulegen;
ohjelma-asiakirjan laatiminen vuosittain ja sen toimittaminen hallintoneuvostolle sen jälkeen, kun komissiota on kuultu;

das programmplanungsdokument umzusetzen und dem verwaltungsrat über seine umsetzung bericht zu erstatten;
ohjelma-asiakirjan täytäntöönpano ja siitä raportointi hallintoneuvostolle;

einheitliches programmplanungsdokument: ziel 4: erleichterung der anpassung der arbeitskräfte an die industriellen
ensimmäinen euroopan innovaatioita koskeva toimintasuunnitelma: innovaatio kasvun ja työllisyyden palveluksessa

das einzige programmplanungsdokument umzusetzen und dem verwaltungsrat über seine umsetzung bericht zu erstatten;
yhtenäisen ohjelma-asiakirjan täytäntöönpano ja siitä raportointi hallintoneuvostolle;

dieses programm betrifft städtische krisengebiete und fasst teile verschiedener städte in einem einheitlichen programmplanungsdokument zusammen.
ohjelma koskee vaikeuksissa olevia kaupunkialueita, ja yhtenäiseen ohjelma-asiakirjaan on koottu eri kaupunkien kaupunginosia.

"steden" fasst städtische problemgebiete in neun groß- und mittelstädten in einem programmplanungsdokument zusammen.
"stedenin" yoa:han on yhdistetty yhdeksän suuren ja keskikokoisen kaupungin ongelmalähiöt.

verwaltungsbehörde vom mitgliedstaat für die verwaltung einer intervention (operationelles programm/einheitliches programmplanungsdokument) benannte stelle.
rakennerahastot keskeinen eu-politiikan väline, jolla tuetaan taloudellista ja sosiaalista koheesiota koskevien perustamissopimuksessa esitettyjen tavoitteiden toteutumista.

artikel 22: programmplanungsdokumente
22 artikla ohjelma-asiakirjat