検索ワード: unterstützungsprogramme (ドイツ語 - フィンランド語)

unterstützungsprogramme
tukiohjelmat

andere unterstÜtzungsprogramme
muut tukiohjelmat

andere unterstützungsprogramme der gemeinschaft
yhteisön muihin tukiohjelmiin turvautuminen

bereitstellung von informationen über vorhandene unterstützungsprogramme.
annetaan tietoja käytettävissä olevista tukiohjelmista.

sieben zentrale bewertungsbereiche fÜr sektorbezogene unterstÜtzungsprogramme
alakohtaiseen tukeen perustuvien ohjelmien seitsemÄn keskeistÄ arviointialuetta

für zypern und malta gab es zusammengefasste landesbezogene unterstützungsprogramme.
kyproksella ja maltalla oli yhdistetyt kansalliset tukiohjelmat.

zu diesem zweck sollten geeignete unterstützungsprogramme angeboten werden.
tätä olisi helpotettava asianmukaisilla tukiohjelmilla.

unterstützungsprogramme für nationale förder- und entwicklungsorganisationen und deren netze
kansallisten edistämis- ja kehittämisorganisaatioiden ja organisaatioverkoston tukiohjelmat

ein wichtiges merkmal der unterstützungsprogramme ist die rasche auszahlung der hilfe.
tukiohjelmien tärkeä ominaisuus on varojen nopea käyttö.

wir denken dabei also an unterstützungsprogramme für richter, gesetzeshüter und sozialarbeiter.
ajattelemme tässä tukiohjelmia tuomareille, oikeuden käyttäjille ja sosiaalityöntekijöille.

die informations- und unterstützungsprogramme der großunternehmen bringen ihnen viele vorteile.
suuryritysten tiedotus­ ja apuhankkeet tuovat monia etuja myös pk­yrityksille.

die unterstützungsprogramme stellen weniger auf bestimmte ausgaben, sondern vielmehr generell auf die
kehittämistuen määrän kasvuun ovat pääasiallisena syynä pienhankeohjelmat (51 pro senttia kaikista maaseudun kehittämisvarois-

das büro führt unterstützungsprogramme für italien (sowie griechenland und bulgarien) durch.
easo toteuttaa tukiohjelmia italian (sekä kreikan ja bulgarian) hyväksi.

schon jetzt nutzen verschiedene beitrittsländer die unterstützungsprogramme der heranführungsstrategie, um ihre zollverwaltungen zu stärken.
olisi syytä korostaa, että useat ehdokasmaat käyttävät jo liittymistä edeltäviä tukiohjelmia tullihallintojensa vahvistamiseen.

die unterstützungsprogramme der europäischen union müßten diesem erfordernis rechnung tragen und diese Überkreuzkooperationen stärker fördern.
euroopan unionin tukiohjelmissa tulisi ottaa tämä tarve huomioon ja edistää entisestään ristikkäistä yhteistyötä.

außerdem wurden in 47 ländern länderspezifische unterstützungsprogramme eingeleitet, die von den delegationen der kommission verwaltet werden.
lisäksi 47 maassa toteutet-

leitlinien für staatliche beihilfen (unterstützungsprogramme) und de-minimis-regeln für die binnenschifffahrt
sisävesiliikenteen tukiohjelmia koskevat valtiontuen suuntaviivat ja mahdollisesti vähämerkityksistä tukea koskevat säännöt

in allen bereichen von eeurope 2005 werden kommerzielle und öffentliche anwendungen entwickelt, laufen unterstützungsprogramme und werden experimentelle anwendungen getestet.
kaikilla eeurope 2005:n aloilla kehitetään kaupallisia ja yleishyödyllisiä sovelluksia, hallinnoidaan tukiohjelmia ja testataan kokeellisia sovelluksia.

sinmpe: (351) 808 20 12 01 für allgemeine auskünfte; (351) 808 26 62 66 für unterstützungsprogramme der eu.
siimmpe: (351-808) 20 12 01 yleistiedot; (351-808) 26 62 66 eu:n tukiohjelmat.

seit dezember 2010 wurden unterstützungsprogramme für irland und portugal in höhe von 22,5 mrd. eur bzw. 26 mrd. eur verabschiedet.
joulukuusta 2010 alkaen irlannin kanssa on sovittu 22,5 miljardin euron tukiohjelmasta ja portugalin kanssa 26 miljardin euron tukiohjelmasta.