検索ワード: wertpapierleihgeschäfts (ドイツ語 - フィンランド語)

erhaltene beträge für vorübergehend in form eines wertpapierleihgeschäfts gegen barmittel-sicherheitsleistung an dritte übertragene wertpapiere;
maksusuoritukset, jotka on saatu vastineeksi kolmannelle osapuolelle käteisvakuutta vastaan tilapäisesti lainatuista arvopapereista; ja

erhaltene barmittel-sicherheitsleistung gegen wertpapierleihe: erhaltene beträge für vorübergehend in form eines wertpapierleihgeschäfts gegen barmittel-sicherheitsleistung an dritte übertragene wertpapiere;
käteisvakuus, joka on saatu vastineeksi arvopaperilainauksen yhteydessä: rahat, jotka on saatu vastineeksi kolmannelle osapuolelle käteisvakuutta vastaan tilapäisesti lainatuista arvopapereista.

dabei nimmt sie die dienste eines mittlers in anspruch, der autorisiert ist, in ihrem auftrag wertpapierleihgeschäfte mit geschäftspartnern durchzuführen, die die ezb für solche geschäfte zugelassen hat.
sopimuksen mukaan nimetty arvopapereiden lainaaja suorittaa ekp: n puolesta arvopapereiden lainaustapahtumia ekp: n hyväksymien ja nimeämien vastapuolten kanssa.