プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
%1 über %2
%1 via %2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
über land/region
par pays/ région
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
postausgang versenden über
envoyer les messages en attente via
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
information über %1:
informations sur %1 & #160;:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Ãbersicht über die erweiterungen
à propos de l' extension
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ordner über %1 einfügen
insérer les dossiers au-dessus de %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
zeigt informationen über kde an.
affiche des informations à propos de kde.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
informationen über diese profildatei anzeigen
afficher les informations de cette trace
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
rollen über das dokumentende hinaus zulassen
autoriser le défilement après la fin du document
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
versuchen, metadaten über das internet einzuholen
essayer de déterminer les méta informations depuis internet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
informationen über den ausgewählten bereich
informations sur la zone sélectionnée
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die informationen über den speicherbedarf werden geladen...
chargement des informations sur l'utilisation de l'espace disque...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
spiel über 200 kostenlose online-spiele!
jouez à plus de 200 jeux en ligne gratuits !
最終更新： 2010-06-18
使用頻度： 1
品質：
der downloadmanager %1 ist über ihren path nicht auffindbar
impossible de trouver le gestionnaire de téléchargement (%1) dans votre variable $path
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
jeden monat spielen über 200 millionen menschen online gelegenheitsspiele.
chaque mois, plus de 200 millions de personnes jouent à des casual games sur internet.
最終更新： 2010-06-18
使用頻度： 1
品質：
wie kann ich ein spiel über einen computer ohne internetanschluss kaufen?
puis-je tout de même acheter un jeu zylom ?
最終更新： 2010-06-18
使用頻度： 1
品質：
alle informationen, die du eingibst, werden über ein sicheres netzwerk versandt.
toutes les informations que vous nous fournissez sont transmises via un réseau sécurisé.
最終更新： 2010-06-18
使用頻度： 1
品質：
(raw) werte über 127 ohne umwandlung in entitäten ausgeben
(raw) Écrire les valeurs supérieures à 127 sans les convertir en entités
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
benutzen sieâ hilfeâ für weitere informationen über diese optionen
utiliser l'aide pour plus d'information sur ces options
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
blendet die statusleiste aus. normalerweise zeigt die statusleiste statistiken über die gerade laufenden transfers an.
cache la barre d'état. la barre d'état affiche normalement les statistiques du fichiers en téléchargement.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：