検索ワード: 991 (ドイツ語 - フランス語)

991
991

7 991 betrieben
7 991 collectif

projektkosten: 991 keur
coût du projet : 991 keur

sek (92) 991 endg.)
sec(92) 991 final)

sek (92) 991 endg.).
sec(92) 991 final).

sek(2005) 991 endgültig
sec(2005) 991 final

zypern: 19 991 489 eur
chypre: 19,991,489 €

991.konfliktverhütung und -bewältigung.
991.prévention et gestion des conflits.

sek(2005) 991, 992 und 994
sec(2005) 991,992 et 994

brüssel, den 11. september 991
bruxelles, le 11 septembre 1991.

25 912 991 personen ­ strassenverkehrsunfälle
­ accidents de la route année 1975 ­ total des bles­ sés : 353 730 ­ estimation

exporte 12 997 11 991 -8%
exportations 12997 11991 - 8

35 991 000 eur für italien.
35 991 000 eur pour l’italie.

referenz: initiativstellungnahme – cese 991/2010
référence: avis d'initiative – cese 991/2010

abl. 30 vom 20.4.1962, s. 991.
jo 30 du 20.4.1962, p. 991/62.

verordnung (eg) nr. 991/2004 des rates
règlement (ce) no 991/2004 du conseil

die richtlinie trat am 4. januar 1 991 in kraft.
la directive entrera en vigueur le 4 janvier 1991.

die verhandlungen eg-efta werden voraussichtlich mitte 1 991 abgeschlossen.
en 1 989, un quatrième pays, l'autriche, a posé sa candidature à l'adhésion.

am 26. august 1 991 bestätigte die kommission den eingang der beschwerde.
la réponse de la commission comportait des informations sur 1) son interprétation de la directive 85/337/ce;

(') kommissionsbeschluß vom 9. 10. 1980 (80/ 991/ewg).
(" > ) com (81) 317 fin. et com (83) 633 fin.