検索ワード: abendmahl jesu (ドイツ語 - フランス語)

abendmahl jesu
cène

jesu
jésus de nazareth

heiligstes herz jesu
sacré-cœur

wenn ihr nun zusammenkommt, so hält man da nicht des herrn abendmahl.
lors donc que vous vous réunissez, ce n`est pas pour manger le repas du seigneur;

einer der apostel jesu hieß paulus.
l'un des apôtres de jésus s'appelait paul.

ich sage euch aber, daß der männer keiner, die geladen waren mein abendmahl schmecken wird.
car, je vous le dis, aucun de ces hommes qui avaient été invités ne goûtera de mon souper.

kirche jesu christi der heiligen der letzten tage
Église de jésus-christ des saints des derniers jours

leide mit als ein guter streiter jesu christi.
souffre avec moi, comme un bon soldat de jésus christ.

die gnade des herrn jesu christi sei mit euch!
que la grâce du seigneur jésus soit avec vous!

meine liebe sei mit euch allen in christo jesu! amen.
mon amour est avec vous tous en jésus christ.

derhalben ich, paulus, der gefangene christi jesu für euch heiden,
a cause de cela, moi paul, le prisonnier de christ pour vous païens...

daselbst machten sie ihm ein abendmahl, und martha diente; lazarus aber war deren einer, die mit ihm zu tische saßen.
là, on lui fit un souper; marthe servait, et lazare était un de ceux qui se trouvaient à table avec lui.

und er sprach zu mir: schreibe: selig sind, die zum abendmahl des lammes berufen sind. und er sprach zu mir: dies sind wahrhaftige worte gottes.
et l`ange me dit: Écris: heureux ceux qui sont appelés au festin des noces de l`agneau! et il me dit: ces paroles sont les véritables paroles de dieu.

es spricht, der solches bezeugt: ja, ich komme bald. amen, ja komm, herr jesu!
celui qui atteste ces choses dit: oui, je viens bientôt. amen! viens, seigneur jésus!

jesus christus
le christ