プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prüfung einer in einer speicherzone abgelegten digitalen nachricht
vérification d'une quantité numérique stockée dans une zone mémoire
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
der befähigungsnachweis wird nach einer vor unabhängigen prüfern abgelegten prüfung erteilt;
délivrance du certificat sur la base d'un examen offrant toutes garanties d'indépendance;
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
die gesamtnote des studienabschlusses wird auf der grundlage des notendurchschnitts der während des studiums abgelegten prüfungen und der bewertung der abschlußarbeit berechnet.
ce comité est composé d'un enseignant de la matière concernée, d'un enseignant d'une matière similaire et d'un spécialiste du sujet traité.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
einer erfolgreich abgelegten prüfung als schiffbauingenieur, als maschinenbauingenieur oder als ingenieur im bereich der seeschifffahrt und einer mindestens fünfjährigen berufserfahrung in diesem bereich.
d'un diplôme d'architecte naval, d'ingénieur-mécanicien ou d'ingénieur dans le domaine maritime et avoir une ancienneté d'au moins cinq ans dans une de ces fonctions.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
2. anrechnung von leistungen für einen entsprechenden dänischen grad: eine detaillierte bewertung der abgelegten prüfungen im hinblick auf anerkennung in verbindung mit einem dänischen studium.
en d'autres termes, le titre autorisant un candidat à accéder à l'enseignement supérieur ne lui garantit pas nécessairement une place pour les études envisagées ou pour les études dans l'institution d'enseignement supérieur du premier choix.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nicht alle nio-teile abgelegt
pas toutes les pièces non ok ont été déposés
最終更新： 2012-11-19
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。