プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
energie abgenommen
fatigue
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sie hat abgenommen.
elle a perdu du poids.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hast du abgenommen?
as-tu maigri ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
virenanzahl nnb abgenommen
charge virale sai diminuée
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
haben sie abgenommen?
avez-vous perdu du poids ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
der gips wurde abgenommen.
le plâtre fut alors enlevé.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
und dir deine last abgenommen
et ne t'avons-nous pas déchargé du fardeau
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
ich habe ein wenig abgenommen.
j'ai perdu un peu de poids.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
entwicklungs- und forschungsarbeit abgenommen.
il est fréquent que les pédagogues ne soient pas absolument conscients des difficultés techniques de la programmation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bedarfsweise kann er abgenommen werden.
il peut être retiré en cas de besoin.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
gebrauchsgüter anzuschaffen, generell abgenommen.
cela semble indiquer que le taux d'épargne en france
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
der kühler kann kurz abgenommen werden.
le réfrigérant (5.2.2) peut être déconnecté durant cette rapide opération.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arzneiwaren, auch fur die veterinärmedizin, abgenommen
médicaments pour la médecine humaine ou vétérinaire, à l'exclusion des produits ciaprès .-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(letzten 20 jahren ständig abgenommen.
e lau cours des vingt dernières années,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
der verband wird nach 3 stunden abgenommen.
retirer le pansement après 3 heures.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
der kopf kann als trophäe abgenommen werden;
la tête peut être enlevée pour les trophées,
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
bevölkerung im zeitraum 1995-1999 abgenommen hat.
là, le bilan est tout au tendance à la baisse de la population entre 1995 et tre.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
anteil der von drei hauptmärkten abgenommen: deutschland
uk 16% tions sont destinées principalement à trois grands marchés: l'allemagne (2,5 milliards d'écus), l'italie
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
abwesenheit vom arbeitsplatz scheint abgenommen zu haben.
l'absentéisme semble avoir baissé.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mikrofon kann zum spielen oder musikhören abgenommen werden
microphone détachable.
最終更新： 2016-12-07
使用頻度： 1
品質：