検索ワード: ablieferung (ドイツ語 - フランス語)

ablieferung
ablieferungspauschale

vorzeitige ablieferung
livraison anticipée

fälligkeit der ablieferung
échéance de la livraison

ablieferung an den staat
versement à l'état

ablieferung von elektronischen dokumenten
distribution de documents électroniques

werbungs-ablieferung an telefonbenutzer
distribution de publicite a des utilisateurs de telephone

verfahren zur ablieferung von nachrichten
procede de remise de messages

pufferung bei der streaming-ablieferung
mise en memoire tampon lors d'une distribution en continu

b) die ablieferung bestimmter bauleistungen.
b) la délivrance de certains travaux immobiliers.

einrichtung zur ablieferung kontrollierter materiallängen
dispositif pour la délivrance de longueurs contrôlées de matériau

optimierte ablieferung von multimedia-inhalt
distribution de contenu multimedia optimisee

ablieferung von abgezielter werbung an mobilgerÄte
distribution de publicite ciblee a des dispositifs mobiles

automatisierte code-ablieferung auf web-basis
attribution automatisee de code sur le web

bandbreitenverwaltungstechniken zur ablieferung einer interaktiven programmzeitschrift
techniques de gestion de la largeur de bande pour fourniture de guide de programme interactif

media-inhalts- und verbesserungsdaten-ablieferung
fourniture d'un contenu multimedia et de donnees d'amelioration

sicherstellung der zuverlÄssigen ablieferung von interaktivem inhalt
transmission fiable d'un contenu interactif

system fÜr anpassbare inhaltserzeugung,verwaltung und ablieferung
creation, gestion et systeme de fourniture de contenu personnalisable

bundesratsbeschluss über die ablieferung und besteuerung gebrannter wasser
arrêté du conseil fédéral sur la livraison et l'imposition des boissons distillées

ansammlung, ablieferung und verwendung von marken-schriftsÄtzen
agregation, fourniture et utilisation de polices liees a une marque commerciale

bundesratsbeschluss über die ablieferung gebrannter wasser an die alkoholverwaltung
arrêté du conseil fédéral sur la livraison des eaux-de-vie et alcools à la régie des alcools