プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in treasures of ancient cavern können sie nicht nur einzelne ziegelsteine anklicken und bewegen sondern auch mehrere aufeinander folgende steine, um drei oder mehr übereinstimmende elemente zu bilden.
avec treasures of ancient cavern, vous cliquez pour faire glisser non pas une seule tuile mais toute une ligne ou une colonne de tuiles pour en composer des suites de 3 ou plus pièces de même type.
wenn sie entspannende spiele mögen, die man 5 minuten zur ablenkung spielen möchte aber am ende ein paar stunden damit verbringt, laden sie treasures of ancient cavern herunter und entdecken sie viele kopfzerbrechende rätsel!
si vous aimez les jeux casual, ces distractions de cinq minutes auxquelles vous jouez pour faire une petite pause et qui finissent par vous entrainer étrangement pour deux heures, testez treasures of ancient cavern et vous allez jouir de toute une série de casse-têtes!
treasures of ancient cavern ist ein märchen voller fantasie, abenteuer und altertümlicher magie, die den spieler auf eine reise über den Äquator mitreißen werden, auf welcher er in fußstapfen der inka treten wird, um alte artefakte zu entdecken und die magie der großen inka zu erlernen.
treasures of ancient cavern est une histoire pleine de fantaisie, d'aventure et d'ancienne magie qui invitle le joueur à traverser l'équateur et à suivre les traces des incas pour trouver leurs anciens artéfacts et apprendre la magie des grands inca.
im unterschied zu anderen spielen erlaubt treasures of ancient cavern die steine so zu bewegen, wie es in den gewöhnlichen 'swap-and-match' spielen nicht möglich ist.
a la difference de la plupart des autres jeux, treasures of ancient cavern vous permet de déplacer les pièces de manière qui n'imite pas celle d'un puzzle 'swap-and-match' ordinare.