プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
system gemäß anspruch 24, wobei eine bedingung zum ausführen eines rechtes ist, dass ein anforderungsverwahrungsort ein sicherheitskriterium erfüllen muss.
système selon la revendication 24, dans lequel une condition pour exercer un droit est qu'un répertoire demandeur doit répondre à des critères de sécurité.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verfahren gemäß einem der ansprüche 1 bis 4, wobei eine bedingung zum ausführen eines rechtes ist, dass der anforderungsverwahrungsort ein sicherheitskriterium erfüllen muss.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel une condition pour exercer un droit est qu'un répertoire demandeur doit répondre à des critères de sécurité.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verwahrungsorte gemäß anspruch 24, wobei der mindestens eine anforderungsverwahrungsort und der verwahrungsort, in dem ein digitales werk gespeichert ist, dasselbe physikalische geräte ist.
répertoires selon la revendication 24, dans lesquels ledit au moins un répertoire demandeur et le répertoire sur lequel une oeuvre numérique est stockée sont le même dispositif physique.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verfahren gemäß einem der ansprüche 1 bis 4, wobei der dritte anforderungsverwahrungsort und der zweite verwahrungsort, in dem ein digitales werk gespeichert ist, dasselbe physikalische gerät ist.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel ledit troisième répertoire demandeur et ledit deuxième répertoire sur lequel une oeuvre numérique est stockée sont le même dispositif physique.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
system gemäß anspruch 24, wobei der mindestens eine server- und anforderungsverwahrungsort, welcher eine anfrage von dem mindestens einem anforderungsverwahrungsort empfängt und der mindestens eine anforderungsverwahrungsort, welcher die anforderung initiiert, dasselbe physikalische gerät ist.
système selon la revendication 24, dans lequel ledit au moins un répertoire serveur et demandeur recevant une requête à partir dudit au moins un répertoire demandeur et ledit au moins un répertoire demandeur lançant ladite requête sont le même dispositif physique.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：