検索ワード: arachnoides (ドイツ語 - フランス語)

arachnoides encephali
arachnoïde crânienne

die arten orcaella brevirostris, cacatua sulphurea, amazona finschi, pyxis arachnoides und chrysalidocarpus decipiens wurden aus anhang ii des Übereinkommens gestrichen und in dessen anhang i aufgenommen.
les espèces orcaella brevirostris, cacatua sulphurea, amazona finschi, pyxis arachnoides et chrysalidocarpus decipiens ont été transférées de l'annexe ii à l'annexe i de la convention.

(5) die verordnung (eg) nr. 338/97, zuletzt geändert durch die verordnung (eg) nr. 1332/2005, sieht unter anderem eine hochstufung von cacatua sulphurea und pyxis arachnoides von anhang b auf anhang a und die streichung von agapornis roseicollis aus den anhängen vor, das heißt, eine aussetzung der einfuhr dieser arten ist nicht mehr erforderlich.
(5) le règlement (ce) no 338/97 modifié en dernier lieu par le règlement (ce) no 1332/2005 prévoit notamment le transfert de cacatua sulphurea et pyxis arachnoides de l’annexe b vers l’annexe a, et la radiation de agapornis roseicollis des annexes, de sorte que les suspensions d’importation concernant ces espèces ne se justifient plus.