検索ワード: asas (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

asas

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

asas 50

フランス語

semaine 2 semaine 12 semaine 24

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

asas 70 ar

フランス語

asas 70

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

asas partielle remission

フランス語

asas rémission partielle

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

für die asas 50- und asas

フランス語

le critère principal d’ efficacité (asas 20) consistait en une amélioration ≥ 20% d’ au moins 3 des 4 domaines du critère asas (assessment in ankylosing spondylitis: évaluations globales par le patient, douleur dorsale, basfi, et inflammation) et à l’ absence d’ aggravation du domaine restant.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ansprechrate des morbus bechterew asas 20

フランス語

réponse de la spondylarthrite ankylosante asas 20

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

a nsprechrate des morbus bechterew asas 20

フランス語

réponse de la spondylarthrite ankylosante asas 20

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

woche 2 woche 12 woche 24 asas 50

フランス語

semaine 2 semaine 12 semaine 24 asas 50

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

und es war kein streit bis an das fünfunddreißigste jahr des königreichs asas.

フランス語

il n`y eut point de guerre jusqu`à la trente-cinquième année du règne d`asa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(frühere anschrift); c) dorf asas, abu ghurayb, irak

フランス語

(ancienne adresse), c) asas village, abu ghurayb, iraq

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

von diesen sprachen 71 (89%) gemäß den asas 20-kriterien an.

フランス語

a la semaine 102, 80 patients étaient toujours sous traitement par infliximab et parmi eux, 71 (89%) étaient répondeurs asas 20.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

aber die höhen in israel wurden nicht abgetan; doch war das herz asas rechtschaffen sein leben lang.

フランス語

mais les hauts lieux ne disparurent point d`israël, quoique le coeur d`asa fût en entier à l`Éternel pendant toute sa vie.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

also tötete ihn baesa im dritten jahr asas, des königs juda's, und ward könig an seiner statt.

フランス語

baescha le fit périr la troisième année d`asa, roi de juda, et il régna à sa place.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und simri kam hinein und schlug ihn tot im siebenundzwanzigsten jahr asas, des königs juda's, und ward könig an seiner statt.

フランス語

zimri entra, le frappa et le tua, la vingt-septième année d`asa, roi de juda, et il régna à sa place.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schon 2 wochen nach therapiebeginn führte die behandlung mit enbrel im vergleich zu plazebo zu einer signifikanten verbesserung der asas 20-, asas 50- und asas 70–kriterien.

フランス語

comparativement au placebo, le traitement avec enbrel a montré des améliorations significatives des réponses asas 20, asas 50 et asas 70 dès la deuxième semaine après l’ initiation du traitement.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,785,320,982 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK