検索ワード: ausgeschaltet (ドイツ語 - フランス語)

ausgeschaltet
désactivé

hauptschalter ausgeschaltet
interrupteur principal éteint

sind dann ausgeschaltet.
sont alors désactivés.

gehörschülzer/ ausgeschaltet
aucune protection

alle leuchten ausgeschaltet;
tous feux éteints

xray im betrieb ausgeschaltet
rayons x éteints en fonctionnement

das radio ist ausgeschaltet.
la radio est éteinte.

wärme ist ein­ oder ausgeschaltet
(tfe), une autre entreprise française, entendirent parler de ce brevet, ils eurent l'idée de l'adapter afin d'aider les plongeurs à se parler sous l'eau".

nungsfaktor kkp ausgeschaltet wurden.
autres.

aus - die stromsparschaltung ist ausgeschaltet.
auteurs de la section

bearbeiten in der tabelle ausgeschaltet
quand l'édition en ligne est désactivée, vous devez appuyer sur f2 pour ouvrir une liste ou un champ d'édition de façon à effectuer vos modifications.

die anlage vollständig ausgeschaltet ist,
l'installation est complètement décommutée,

au\xdferdem kann sie ausgeschaltet sein.
configuration enregistrer les options

bremslichter während des zyklus ausgeschaltet
feux de stop éteints pendant le cycle

die strahlungsemitter wurden unerwartet ausgeschaltet.
l'émetteur de rayon a été éteint de façon inattendue.

mäuse, die automatisch ausgeschaltet werden.
des souris qui se mettent automatiquement hors tension.

derartige abwege müssen ausgeschaltet werden.
il convient donc que de tels errements soient abandonnés.

auch der forschungswettbewerb darf nicht ausgeschaltet werden
la concurrence par la recherche ne peut pas non plus être éliminée551.

der osten wird mit diesem projekt ausgeschaltet.
il y va de deux choses: faire sortir maastricht de l'omière et rapprocher l'europe du citoyen.

beleuchtung übergeordnet ausgeschaltet, start nicht möglich
Éclairage supérieur éteint, démarrage impossible