検索ワード: auslösen (ドイツ語 - フランス語)

auslösen
lancer

beim auslösen
lors du déclenchement

kapitalzuflüsse auslösen
induire des afflux de capitaux

auslösen, sobald
déclencher lorsque

eine ausnahme auslösen
lever une exception

die asthmaanfälle auslösen.
appelée «ltc4 synthase»,

der zunge, auslösen.
anormaux, principalement de la face ou de la langue.

können herzrhythmusstörungen auslösen.
provoquer une arythmie cardiaque.

politische maßnahmen auslösen?
déclencheur de mesures politiques?

einleitung neue produktivitätssprünge auslösen.
parmi eux on compte notamment la capacité remarquable de répondre aux exigences économiques du niveau intermédiaire de qualification.

mobilen geräten auslösen werden.
les téléphones gsm opèrent dans les

weißbuch sollte debatte auslösen;
le livre blanc devrait susciter un débat;

- chinolone können krämpfe auslösen.
- les quinolones sont connues pour favoriser la survenue de convulsions.

auslöser
bouton instantané