プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antriebesscheibe nach einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die versteifungsarme (18) in gleichmäßigen winkelabständen beidseits der scheibe (17) sternförmig verteilt sind und von metallprofilen gebildet werden, die an ihren enden mit befestigungsbacken (24) versehen sind, die an den auflageflächen (20) des stützgehäuses (12) mittels der zweiten befestigungselemente (22) befestigt sind.
poulie (10) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les bras de rigidification (18) sont répartis en étoile à intervalles angulaires réguliers de part et d'autre du disque (17), et sont formés par des profilés métalliques dotés à leurs extrémités de patins (24) d'assemblage fixés aux surfaces d'appui (20) du boîtier support (12) par les deuxièmes éléments de fixation (22).
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: