検索ワード: beihilfeempfänger (ドイツ語 - フランス語)

beihilfeempfänger
bénéficiaires

beihilfeempfÄnger
bÉnÉficiaires de l'aide

der beihilfeempfänger
le bénéficiaire

1. beihilfeempfänger
1. bénéficiaire de l'aide

beihilfeempfänger [5]
le bénéficiaire de l’aide [5]

säumiger beihilfeempfänger
bénéficiaire défaillant

beihilfe und beihilfeempfänger
l'aide et ses bénéficiaires

1. potenzieller beihilfeempfänger
1. potenzieller beihilfeempfänger

kapitel iv: beihilfeempfÄnger
chapitre iv : beneficiaires de l’aide

art der maßnahme/ beihilfeempfänger
type de mesure/bénéficiaire

10 die größe der beihilfeempfänger
dans ces secteurs, les écarts de coûts salariaux entre les pays à bas salaires et les pays industrialisés sont très importants (rapport de i ii 10).

beihilfeempfänger wäre die daimlerchrysler ag.
le bénéficiaire de l'aide serait daimlerchrysler ag.

beihilfeempfänger : das unternehmen tieliikelaitos
bénéficiaire(s) : tieliikelaitos

beihilfeempfänger sind unternehmen und forschungseinrichtungen.
les bénéficiaires en sont les entreprises et les instituts de recherche.

standort des (der) beihilfeempfänger(s):
situation géographique du ou des bénéficiaires:

außerdem sei cwp der alleinige beihilfeempfänger.
cwp serait en outre l’unique bénéficiaire des aides.

zur einstufung der beihilfeempfänger als „unternehmen“
sur la qualification «d’entreprise» des bénéficiaires des ressources d’État

beihilfeempfänger ist die ethylene pipeline süd gmbh co.
le bénéficiaire de l’aide sera ethylene pipeline süd gmbh co.

sektor(en) des (der) beihilfeempfänger(s):
secteurs d’activité du ou des bénéficiaires:

die regelung betrifft nicht die betriebskosten der beihilfeempfänger
elle ne couvre pas non plus les dépenses de fonctionnement du bénéficiaire de l'aide