検索ワード: bestätigung der zahlung von heute (ドイツ語 - フランス語)

bestätigung der
confirmation de

zahlung von:
paiement de:

system der zahlung von familienbeihilfen
système de versement des prestations familiales

pensionskassen besteht in der zahlung von
, l'exclusion de 66.02, main­d'œuvre.

bestätigung der richtigkeit
certificat de conformité

60 tage ab bestätigung der
60 jours à partir de la

tools zur absicherung der zahlung von lizenzgebühren,
• des outils assurant la protection environnement unique et complet capable de des droits d'auteur dans un gérer et d'intégrer tous les types de «services environnement multimédia, d'interrogation interactive», notamment les réseaux en ligne, les services hors ligne

bestätigung der erhaltenen ausbildung
sanction de la formation reçue

bestätigung der ursprünglichen Überprüfung.
la confirmation de l'évaluation initiale.

europäisches Übereinkommen über den ort der zahlung von geldschulden
convention européenne relative au lieu de paiement des obligations monétaires

bestätigung der zuständigen behörde: .......................................
approbation par lautorité compétente: ....................................

a) schriftliche bestätigung der mission,
a) la confirmation écrite de la mission;

3.1 bestÄtigung der bestehenden strukturen
3.1 confirmation des structures existantes

bestätigung der zusammensetzung neuer studiengruppen:
confirmation des nouveaux groupes d'étude:

die genehmigung kann von der zahlung von gebühren abhängig gemacht werden.
ces autorisations peuvent également dépendre du règlement de droits et/ou de redevances.

der betrag der tilgungszahlung oder der zahlung von kosten mit der nummer k'
i et celles des est i'interralle, exprim6 en ann6eset frections d'ennöcs,entrc le detc du pr€t npr€ts ult6rieurs n' 2 ä m, tk.

nachweis der zahlung von gebühren (angaben für jeden betroffenen mitgliedstaat)
preuve du paiement de droits (information à fournir pour chaque État membre concerné)

darüber hinaus dürfen bei der zahlung von ergänzungsbeträgen marktpreisschwankungen nicht berücksichtigt werden.
en outre, ces paiements ne sont pas liés aux fluctuations des prix de marché.

verfahren und system zur gewährleistung der zahlung von lizenzgebühren für durch ein netz übertragene daten
méthode et système pour assurer le paiement de redevances pour les données délivrées par un réseau

av· der betrag der tilgungszahlung oder der zahlung von kosten mit der nummer k'.
av· est le montant du remboursement ou du paiement de charges η* k', est le signe indiquant une sommation.