検索ワード: bookmark (ドイツ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

bookmark

フランス語

marque-page

最終更新: 2010-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

go to bookmark

フランス語

aller aux signets

最終更新: 2017-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

noun, bookmark name

フランス語

rapport > revenus vs dépenses sur le 12 derniers moisnoun, bookmark name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

bookmark the permalink.

フランス語

ajouter aux favoris le lien permanent.

最終更新: 2012-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

lesezeichendefault name of a bookmark

フランス語

signetsdefault name of a bookmark

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

transfer von bookmark-informationen

フランス語

transfert de donnees de signets

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ufi removed a double bookmark

フランス語

ufi removed a double bookmark

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

moved the subtitle bookmark here from 0502020

フランス語

moved the subtitle bookmark here from 0502020

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

allgemein@label:edit the bookmark folder to show

フランス語

général@label: edit the bookmark folder to show

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

fett- und eiweißgehalt stabil error! bookmark not defined.

フランス語

stabilité de la composition en matière grasse et protéine 1

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

werte und zeichen@title:column offset of the bookmark

フランス語

valeurs & et caractères@title: column offset of the bookmark

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

organisation fÜr sicherheit und zusammenarbeit in europaerror!bookmark not defined.

フランス語

organisation pour la sÉcuritÉ et la coopÉration en europe

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

optionen fÜr die einrichtung eines endgÜltigen mehrwertsteuersystems......error! bookmark not

フランス語

graphique 1: courbes de rendement de l’euro, aout – octobre 1999.........................................................11

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

tabelle 2 – landwirtschaftliche betriebe……………………...error! bookmark not defined.

フランス語

tableau 1 – main-d’œuvre………...error! bookmark not defined.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ein unzulässiges bookmark-element wurde an den opera link-server gesendet

フランス語

un élément invalide signet a été envoyé au serveur opera link

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ein bookmark ist ein lesezeichen für internetseiten oder dateien, wie ein lesezeichen in einem buch.

フランス語

un bookmark est un signet pour les pages internet ou les fichiers, exactement comme un signet dans un livre.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

browser, bookmark, e-mail, homepage, suchmaschine und was es da sonst noch alles gibt.

フランス語

browser, bookmark, e-mail, homepage, moteur de recherche et bien d'autres encore.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dieser titel erscheint in der titelleiste von web browsern, wenn sie ihre seite anzeigen, und wird auch als bookmark übernommen.

フランス語

ce titre apparaîtra dans la barre de titre des web-browsers lors de l'affichage de votre page et sera également repris comme bookmark.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

browser, bookmark, e-mail, homepage und suchmaschine sind nur einige dieser begriffe, die möglicherweise neu für sie sind.

フランス語

si vous ne maîtrisez pas très bien internet, vous vous trouverez confronté à certains termes peu familiers : navigateur, marque-page, e-mail, page d'accueil, moteur de recherche, etc.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

tragbares telefon und verfahren zur anzeige des zuletzt besuchten internetlesezeichens (bookmark) einer liste an erster stelle der liste beim nächsten zugriff auf die liste

フランス語

téléphone portable et procédé pour afficher le dernier signet (bookmark) accédé d' une liste en première position dans la liste lors du prochain accès à la liste

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,311,677 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK