プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bovilis bvd
bovilis bvd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bovilis bvd- md
bovilis bvd- md
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
was ist bovilis btv8?
qu’est-ce que bovilis btv8?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
wie wirkt bovilis btv8?
comment bovilis btv8 agit-il?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bovilis btv8 ist ein impfstoff.
bovilis btv8 est un vaccin.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
weitere informationen über bovilis btv8:
autres informations relatives à bovilis btv8:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
warum wurde bovilis btv8 zugelassen?
pourquoi bovilis btv8 a-t-il été approuvé?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bovilis btv8 injektionssuspension für rinder und schafe
bovilis btv8 suspension injectable pour bovins et ovins
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
welches risiko ist mit bovilis btv8 verbunden?
quel est le risque associé à l’utilisation de bovilis btv8?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
der nutzen des impfstoffs bovilis bvd wird anerkannt.
les bénéfices du vaccin bovilis bvd sont acceptés.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
mai 1998 in deutschland (als bovilis bvd-md) zugelassen.
bovilis bvd a été autorisé pour la première fois en allemagne, le 6 mai 1998 (sous le nom bovilis bvd-md).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die produktion des impfstoffs bovilis bvd den gmp-anforderungen entspricht;
la production du vaccin bovilis bvd est conforme aux exigences des bonnes pratiques de fabrication;
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
bovilis btv8 wurde ursprünglich unter „außergewöhnlichen umständen“ zugelassen.
une autorisation de mise sur le marché «dans des circonstances exceptionnelles» a été initialement délivrée pour bovilis btv8.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bovilis bvd wurde erstmals in deutschland als bovilis bvd-md zugelassen.
bovilis bvd a été autorisé pour la première fois en allemagne sous le nom de bovilis bvd-md.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
bovilis btv8 hat sich bei der anwendung bei trächtigen schafen und kühen als sicher erwiesen.
la sécurité de bovilis btv8 a également été démontrée pour une utilisation chez les brebis et les vaches en gestation.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
daher sind die geforderten zusätzlichen prüfungen auf fremdagenzien für bovilis bvd wissenschaftlich nicht gerechtfertigt.
par conséquent, la demande de tests supplémentaires sur les agents externes n’ est pas justifiée scientifiquement pour bovilis bvd.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
oktober 2006 mit, dass die cmd(v) keine einigung über bovilis bvd erzielte.
par conséquent, le 31 octobre 2006, l’ allemagne a informé l'emea que le cmd(v) n’ était pas parvenu à un accord sur bovilis bvd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bovilis btv8 enthält einen blauzungenvirus, der inaktiviert worden ist, sodass er keine krankheit verursachen kann.
bovilis btv8 contient un virus de la fièvre catarrhale qui a été inactivé de façon à ce qu’il ne puisse pas provoquer la maladie.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bovilis btv8 ist ein inaktivierter viraler impfstoff zur stimulierung einer aktiven immunität gegen das virus der blauzungenerkrankung des serotyps 8.
bovilis btv8 est un vaccin viral inactivé qui stimule une immunité active contre la fièvre catarrhale ovine sérotype 8.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
am 6.9.2010 erteilte die europäische kommission eine genehmigung für das inverkehrbringen von bovilis btv8 in der gesamten europäischen union.
la commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’union européenne pour bovilis btv8 le 6 septembre 2010.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：