プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
celsius
degré celsius
最終更新: 2010-04-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
grad celsius
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
celsius °c
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
celsius skala
échelle celsius
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
celsius-temperaturskala
échelle thermométrique centésimale
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
wasser gefriert bei 0 grad celsius.
l'eau gèle à zéro degré celsius.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
wasser friert bei null grad celsius.
auf den nächsten celsius-grad runden.
arrondissez au degré celsius le plus proche.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
wasser gefriert bei null grad celsius, oder?
l'eau gèle à zéro degré, n'est-ce pas ?
begrenzung des globalen klimawandels auf 2 grad celsius
limiter le réchauffement de la planète à 2 degrés celsius
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
celsius;°c;camount in units (real)
celsius; °c; camount in units (real)
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ein außenluftthermometer mit anzeige im cockpit in grad celsius.
un moyen d’indiquer dans le poste de pilotage de la température de l’air extérieur, gradué en degrés celsius;
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ein außenluftthermometer mit anzeige im cockpit in grad celsius und
die einheit grad celsius ist gleich der einheit kelvin.
l'unité «degré celsius» est égale à l'unité «kelvin».
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
die temperatureinheit ist der grad celsius der internationalen praktischen temperaturskale.
l'unité de température utilisée est le degré celsius de l'échelle internationale pratique de température.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
100 lfr je hektoliter bei einer temperatur von 15 "celsius.
100 lfr par hectolitre à la température de 15°c.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
die temperatur auf dem merkur kann bis zu 426 grad celsius erreichen.
la température sur mercure peut atteindre 426 degrés celsius.
最終更新: 2014-10-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
angabe der temperatur des abfalls in grad celsius während des transports.
indiquer en degrés celsius la température du déchet au cours du transport.
verfahren gemäss anspruch 2, worin die dns auf 65 grad celsius erhitzt wird.
procédé selon la revendication 2, dans lequel l'adn est chauffé à 65 degrés celsius.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
als kunststoffmaterial kommen insbesondere thermoplaste mit schmelztemperaturen oberhalb etwa 200 grad celsius in betracht.
la matière plastique est notamment une matière thermoplastique ayant une température de fusion supérieure à 200 deg c environ.