プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das neue kennwort bestätigen
confirmer le nouveau mot de passe
最終更新： 2013-01-17
使用頻度： 1
品質：
kennwort bestätigen
confirmer le mot de passe
最終更新： 2013-01-13
使用頻度： 3
品質：
kennwort bestätigen:
confirmer:
最終更新： 2016-10-13
使用頻度： 1
品質：
geben sie das neue kennwort ein.
saisissez le nouveau mot de passe.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
geben sie das neue kennwort erneut ein.
saisissez le nouveau mot de passe une seconde fois.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
in diesem bereich legen sie das neue kennwort fest.
définissez le nouveau mot de passe dans cette section.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
neues kennwort
nouveau mot de passe
最終更新： 2013-01-17
使用頻度： 5
品質：
geben sie das neue kennwort für die ausgewählte bibliothek ein.
saisissez un nouveau mot de passe pour la bibliothèque sélectionnée.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
geben sie das neue kennwort für die ausgewählte bibliothek erneut ein.
répétez le nouveau mot de passe pour la bibliothèque sélectionnée.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
geben sie in dem daraufhin angezeigten dialog ein neues kennwort ein, und bestätigen sie dieses kennwort.
dans la boîte de dialogue qui s'affiche, indiquez un nouveau mot de passe (à deux reprises à des fins de vérification).
最終更新： 2016-10-14
使用頻度： 4
品質：
dient zum eingeben und bestätigen eines neuen kennworts.
permet de saisir et de confirmer un nouveau mot de passe ou un mot de passe modifié.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
geben sie ein neues kennwort für die ausgewählte bibliothek ein.
saisissez un nouveau mot de passe pour la bibliothèque sélectionnée.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
sie können ein neues kennwort vergeben oder ein kennwort ändern.
vous pouvez attribuer un nouveau mot de passe ou modifier celui existant.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sie können entweder ein neues kennwort eingeben oder das vorhandene ändern.
vous pouvez saisir un nouveau mot de pas ou modifier le mot de passe actuel.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aktive eingabemaske für ein neues kennwort mit kompakter visueller anzeige der einhaltung der kennwortregeln
dialogue actif d'entrée d'un nouveau mot de passe avec indication visuelle compacte d'observance des règles de mot de passe
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
geben sie ein bevorzugtes neues kennwort für die datenbank ein (für die verbindung mit dem avg admin-server).
tapez le nouveau mot de passe pour la base de données (qui devra être utilisé pour la connexion à avg admin server).
最終更新： 2017-01-23
使用頻度： 61
品質：
der thesaurus wird durch aufnahme neuer kennwörter ständig auf den neuesten stand gebracht.
le thésaurus est mis à jour de façon continue par adjonction de termes nouveaux.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：