検索ワード: datenverarbeitungsanwendung (ドイツ語 - フランス語)

gruppierung von diensten in einer verteilten datenverarbeitungsanwendung
mandataire de groupe et procede de groupement de services dans une application de calcul distribue

die erfindung betrifft einen ausführungscontainer für eine datenverarbeitungsanwendung eines diensteanbieters.
l'invention concerne un conteneur d'exécution pour une application de traitement de données d'un fournisseur de services.

verfahren zum behandeln von ÜbergÄngen in gruppierten diensten in einer verteilten datenverarbeitungsanwendung
procede de gestion de transitions dans des services groupes dans une application informatique distribuee

geschÜtztes ausfÜhren einer datenverarbeitungsanwendung eines diensteanbieters fÜr einen nutzer durch eine vertrauenswÜrdige ausfÜhrungsumgebung
exÉcution sÉcurisÉe d'une application de traitement de donnÉes d'un fournisseur de services pour un utilisateur À travers un environnement d'exÉcution sÛr

system nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei die datenverarbeitungsanwendung (150-160) eine internetbrowser-anwendung als eine visualisierungsschicht verwendet.
système selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'application de traitement de données (150 à 160) utilise une application de navigateur web sur internet sous la forme d'une couche de visualisation.

neben mindestens einer ausführungsumgebung und einer mit der ausführungsumgebung verbundenen kommunikationsschnittstelle enthält der ausführungscontainer eine mit der kommunikationsschnittstelle verbundene sicherheitssteuerungseinheit, die ausgebildet ist, solche datenkommunikation der datenverarbeitungsanwendung mit jeglichem relativ zur ausführungsumgebung externen kommunikationsendpunkt zu verhindern, deren kommunikationspfad die ausführungsumgebung umgeht.
outre au moins un environnement d'exécution et une interface de communication reliée à cet environnement d'exécution, ledit conteneur d'exécution contient une unité de commande de sécurité reliée à l'interface de communication, laquelle unité est conçue pour empêcher la communication de données entre l'application de traitement de données et n'importe quel point d'extrémité de communication extérieur à l'environnement d'exécution, communication dont le trajet de communication contourne l'environnement d'exécution.

datenverarbeitungssystem (100) zur verwendung mit einem prozesssteuersystem, wobei das datenverarbeitungssystem (100) folgendes aufweist: einen ersten verarbeitungsbetrieb (132), der mit einem offenen netz (122) kommunikativ gekoppelt ist; einen zweiten verarbeitungsbetrieb (134), der mit dem offenen netz (122) kommunikativ gekoppelt ist; einen server (110-114), der mit dem offenen netz (122) kommunikativ gekoppelt ist, wobei der server (110-114) wirksam ist, um eine datenverarbeitungsanwendung (150-160) auszuführen; und eine datenhistorienvorrichtung (116, 118), die mit dem server (110-114) kommunikativ gekoppelt ist, wobei der server (110-114) wirksam ist, um prozesssteuerinformationen von dem ersten (130) und dem zweiten (138) verarbeitungsbetrieb über das offene netz (122) zu empfangen und einen teil der empfangenen prozesssteuerinformationen in der datenhistorienvorrichtung (116, 118) zu speichern, und wobei der server (110-114) ferner wirksam ist, um die datenverarbeitungsanwendung (150-160) zu nutzen, um analyseergebnisse zu erzeugen und die analyseergebnisse über das offene netz (122) an den ersten (130) und den zweiten (138) betrieb zu senden.
système de traitement de données (100) pour une utilisation avec un système de commande de processus, le système de traitement de données (100) comprenant : - un premier équipement de traitement (132) couplé par communication à un réseau ouvert (122) ; - un second équipement de traitement (134) couplé par communication au réseau ouvert (122) ; - un serveur (110 à 114) couplé par communication au réseau ouvert (122), le serveur (110 à 114) étant prévu pour exécuter une application de traitement de données (150 à 160) ; et - un système d'historique de données (116, 118) couplé par communication au serveur (110 à 114), le serveur (110 à 114) étant prévu pour recevoir une information de commande de processus à partir du premier (130) et du second (138) équipements de traitement par l'intermédiaire du réseau ouvert (122) et pour stocker une partie de l'information de commande de processus reçue dans le système d'historique de données (116, 118) et le serveur (110 à 114) étant prévu, de plus, pour utiliser l'application de traitement de données (150 à 160) afin de générer des résultats d'analyse et d'envoyer les résultats d'analyse au premier (130) et au second (138) équipements par l'intermédiaire du réseau ouvert (122).