検索ワード: den tisch denken (ドイツ語 - フランス語)

den tisch decken
mettre la table

den tisch bringen.
nous n'avons pas permis cela.

messerbänke für den tisch
porte-couteaux pour la table

räumt den tisch ab.
débarrassez la table !

"vom hof auf den tisch"
du producteur au consommateur

deckt sofort den tisch.
mettez la table tout de suite.

bio-fleisch auf den tisch
'on parle d'une réforme de la politique commune

fleisch schneller auf den tisch
accélération de la distribution des viandes

decken sie sofort den tisch.
mettez la table tout de suite.

teilungseinrichtung für den tisch einer säge.
indexage pour la table d'une scie.

ich legte meinen hut auf den tisch.
je posais mon chapeau sur la table.

könntest du bitte den tisch abräumen?
pourrais-tu, s'il te plait, débarrasser la table ?

er fällt ganz einfach unter den tisch.
objet: achat de viande bovine

■ staatliche unternehmen: karten auf den tisch
une licence de routier européen

die eu hat ihre karten auf den tisch gelegt.
l'ue a mis ses cartes sur la table.

meine mutter bat mich, den tisch zu decken.
ma mère m'a demandé de dresser la table.

diese problematik haben wir auf den tisch gelegt.
avec cette politique, nous allons dépouiller les régions rurales d'une forte proportion de leurs agriculteurs.

die golfstaaten legten große summen geld auf den tisch.
les États du golfe mettent sur la table d'importantes sommes d'argent.

es ist dringend erforderlich, daß das auf den tisch kommt.
il est urgent qu'un tel projet soit mis sur la table.

deutschland mit qualifizierungspaß fällt kein aktivposten mehr unter den tisch
allemagne le passeport de quali­fications: un moyen de montrer ses atouts