検索ワード: die rechnung ist ausgebucht (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

die rechnung ist ausgebucht

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

die rechnung ist aufgegangen.

フランス語

le calcul était juste.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die rechnung-

フランス語

à la facturation

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- die rechnung,

フランス語

- la facture,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

denn die rechnung ist einfach:

フランス語

le calcul est simple:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

c) die rechnung,

フランス語

c) la facture;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die rechnung abschliessen

フランス語

apurer le solde

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die rechnung bitte.

フランス語

j'aimerais la note, je vous prie.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ich bezahlte die rechnung.

フランス語

je réglais l'addition.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wer zahlt die rechnung?

フランス語

qui paie la facture?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

regionalregierung bezahlt die rechnung

フランス語

un gouvernement régional paie la note

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wer wird die rechnung zahlen?

フランス語

qui va payer l'addition ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die rechnung im schaubild 2 ist jedoch unvollständig.

フランス語

le calcul présenté dans le diagramme 2 reste cependant incomplet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ich werde die rechnung zahlen.

フランス語

je paierai l'addition.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

heute geht die rechnung auf mich!

フランス語

aujourd'hui, l'addition est pour moi !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die rechnung über den geforderten betrag,

フランス語

une facture établie pour le montant réclamé,

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die rechnung ist korrekt und mit allen vermerken einzureichen:

フランス語

la facture est correcte et doit être soumise avec tous les commentaires:

最終更新: 2020-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er bekommt nämlich die rechnung zugeschickt.

フランス語

le premier qui bouge a perdu, car c'est celui qui doit payer la note.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

auf wen muss die rechnung ausgestellt werden?

フランス語

À qui la facture doit-elle être émise?

最終更新: 2020-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die erklärung auf der rechnung ist vom ausführer eigenhändig zu unterzeichnen.

フランス語

les déclarations sur facture portent la signature manuscrite originale de l’exportateur.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

1991 werden wir die rechnung hierfür zahlen.

フランス語

craintelle les gouvernements et leurs réactions lors des différents conseils ?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,065,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK