検索ワード: diuretikum (ドイツ語 - フランス語)

diuretikum
diurétique

diuretikum.
composition diurétique.

hydrochlorothiazid ist ein diuretikum.
l’hydrochlorothiazide est un diurétique.

b. ein diuretikum) verschreiben.
il pourrait également associer diovan à un autre médicament (ex. un diurétique).

hydrochlorothiazid (hctz) ist ein diuretikum.
l’ hydrochlorothiazide (hctz) est un diurétique.

hydrochlorothiazid ist ein thiazid-diuretikum.
l’ hydrochlorothiazide est un diurétique thiazidique.

arzneizubereitung enthaltend irbesartan und ein diuretikum
composition pharmaceutique contenant de l'irbesartan et un diurétique

arzneimittel nach anspruch 6 als anp vermittelndes diuretikum.
composition pharmaceutique selon la revendication 6, comme agent diurétique à médiation anp.

diuretikum oder sulfonylharnstoff zur benutzung in antiviraler behandlung
diuretique ou sulphonyluree utilise dans le traitement antiviral

kombinationen aus valsartan, amilorid oder triamterin und einem diuretikum
combinaisons du valsartan, d'amiloride ou de triamterine, et d'un diuretique

arzneimittel gemäß anspruch 12, wobei das diuretikum hydrochlorthiazid ist.
composition pharmaceutique suivant la revendication 12, dans laquelle le diurétique est l'hydrochlorothiazide.

behandlung von dekompensierter herzinsuffizienz mit natriuretischem peptid und einem diuretikum
traitement de l'insuffisance cardiaque congestive au moyen d'un peptide natriuretique et d'un diuretique

medizinische zusammensetzungen enthaltend ein diuretikum und einen insulin-sensibilisator
compositions médicinales contenant un diuretique et un agent renforcant la résistance a l'insuline

kombination eines angiotensin-ii antagonistisch wirkendes benzimidazols mit ein diuretikum
combinaison d'un benzimidazole ayant un activité antagoniste de l'angiotensine-ii avec un diurétique

kombination aus einem ace-hemmer, einem kalziumkanalblocker und einem diuretikum
combinaison comprenant un inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ace), un inhibiteur calcique et un diuretique

wenn möglich, sollte ein diuretikum aus einer anderen klasse benutzt werden.
si possible, une autre classe de diurétiques doit être utilisée ;

spironolacton ist ein natriuretisches arzneimittel (historisch als leichtes diuretikum beschrieben).
la spironolactone est une substance natriurétique (historiquement décrite comme diurétique léger).

arzneimittel gemäß anspruch 11, wobei die zweite pharmazeutisch wirksame verbindung ein diuretikum ist.
composition pharmaceutique suivant la revendication 11, dans laquelle le second composé pharmaceutiquement actif est un diurétique.

wird zusätzlich ein diuretikum angewendet, kann möglicherweise das risiko einer lithiumtoxizität weiter erhöht sein.
si un diurétique est également administré, le risque de toxicité liée au lithium pourrait être encore plus important.

verwendung gemäß anspruch 1, wobei das kalium-sparende diuretikum transdermal verabreicht wird.
utilisation selon la revendication 1, dans laquelle le diurétique à base de potassium est à administrer par la voie transdermique.