検索ワード: doppelschneckenextruders (ドイツ語 - フランス語)

getriebe zum antrieb eines doppelschneckenextruders.
réducteur pour l'entraînement des extrudeuses à deux vis.

herstellung eines zylindergehÄuses eines doppelschneckenextruders
production d'un boitier cylindrique destine a une extrudeuse a deux vis

verwendung eines gegenläufigen doppelschneckenextruders zur verschmelzung von multimodalen polymerzusammensetzungen
utilisation d'une extrudeuse à deux vis contra-rotatives pour le mélange de compositions de polymères multimodales

verfahren zur auflÖsung von ppta in schwefelsÄure unter verwendung eines doppelschneckenextruders
procede permettant de dissoudre du ppta dans de l'acide sulfurique a l'aide d'une extrudeuse a deux vis

herstellung von modifizierten polypropylen-zusammensetzungen unter verwendung eines nichtkämmenden doppelschneckenextruders
fabrication de compositions de polypropylène modifié utilisant une extrudeuse à deux vis non interengrenantes

verfahren nach anspruch 1, wobei die grundmasse in den zylinder des doppelschneckenextruders über einen schneckendosierer zugeführt wird.
le procédé selon la revendication 1 dans lequel l'agent de charge est introduit dans le fût de l'extrudeuse à double vis par un système d'alimentation à vis.

verfahren nach anspruch 13, wobei der compoundierschritt unter verwendung eines doppelschneckenextruders oder eines banbury-mischers durchgeführt wird.
procédé selon la revendication 13, où l'étape de combinaison est réalisée par l'utilisation d'une extrudeuse à double vis ou d'un mélangeur banbury.

verwendung eines doppelschneckenextruders mit gleichsinnig rotierenden schnecken zur herstellung von stangenförmigen kerzenrohlingen aus einer wachsmasse und gegebenenfalls weiteren hilfs- und zusatzstoffen.
utilisation d'une extrudeuse à double vis comprenant des vis tournant dans le même sens pour la fabrication d'ébauches de bougie en forme de barre à partir d'une masse de cire et le cas échéant d'autres adjuvants et additifs.

verfahren nach anspruch 1 oder 2, wobei eine vielzahl von flügeln des selbstreinigenden doppelschneckenextruders vom paddeltyp sich so drehen, daß sie in der umdrehungszahl verschieden voneinander sind.
procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel une pluralité de lames de ladite extrudeuse bi-vis auto-nettoyante à palettes sont mises en rotation de façon que le nombre de tours de l'une soit différent de celui des autres.

verfahren nach anspruch 1, wobei feuchtigkeit von dem ungetrockneten polyester mit dem entlüftungsabschnitt des doppelschneckenextruders, welcher unter vakuum von nicht mehr als 40 hpa gehalten wird, entfernt wird.
procédé selon la revendication 1, dans lequel l'humidité est supprimée du polyester non séché à l'aide d'une section ventilée de l'extrudeuse à double vis, maintenue sous un vide ne dépassant pas 40 hpa.

verfahren nach einem oder mehreren der ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das zu entwässernde gemisch wenigstens zum teil durch einleiten einer schmelze eines thermoplastischen kunststoffes in eine der entwässerungszone vorausgehende mischzone des doppelschneckenextruders gebildet wird.
procédé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le mélange à déshydrater est formé au moins en partie par l'introduction d'un produit en fusion d'une matière synthétique thermoplastique dans une zone de mélange en amont de la zone de déshydratation de l'extrudeuse à double vis.

verfahren nach anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die polymermatrix, die das barrierematerial bildet, und der weichmacher im inneren eines doppelschneckenextruders unmittelbar vor der koextrusion innig vermischt werden durch ein vorschmelzen der polymermatrix und anschließendes einspritzen des weichmachers in die flüssige phase.
procédé suivant la revendication 10, dans lequel la matrice polymère qui constitue la matière barrière et le plastifiant sont mêlés intimement à l'intérieur d'une extrudeuse à double vis à rotation de même sens immédiatement avant la phase de co-extrusion par une pré-fusion de la matrice polymère et par l'injection ensuite de plastifiant en phase liquide.

das verfahren nach anspruch 1, in welchem das surimi oder eine mischung aus surimi und den mischzusatzstoff enthaltende material mittels des doppelschneckenextruders bei einer schneckentemperatur von -5°c bis 70°c unter einem druck von 0,1 bis 150 kg/cm² behandelt und anschließend einer thermischen koagulation unterworfen wird.
procédé selon la revendication 1 dans lequel la matière comprend du surimi ou un mélange de surimi et de l'additif de mélangeage et est traitée au moyen d'une extrudeuse à double vis à une température de la chemise du cylindre comprise entre -5 et 70°c, sous une pression de 0,1 à 150 kg/cm², puis est soumise à une coagulation thermique.