プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ein must-have für sportskanonen!
un incontournable pour les canons du sport !
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 2
品質：
must-have für junge sportskanonen!
un incontournable pour les jeunes canons du sport !
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 3
品質：
ein must-have für modeliebhaberinnen!
un incontournable pour les amatrices de mode.
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 3
品質：
ein must-have für alle jungs.
un incontournable pour tous les jeunes.
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 2
品質：
ideal für sportskanonen!
idéal pour les jeunes sportifs doués.
最終更新： 2012-12-03
使用頻度： 1
品質：
ein modisches must-have!
un incontournable à la mode !
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 6
品質：
ein must-have für kleine fashionistas.
un incontournable pour les petites fashionistas.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 3
品質：
ein must-have für die kommende saison!
un incontournable pour la prochaine saison !
最終更新： 2013-02-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
ein must-have für alle mode-liebhaberinnen.
un indcontournable pour toutes les amoureuses de la mode.
最終更新： 2012-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein must-have für mehr als eine saison.
un indispensable pour plus d'une saison.
最終更新： 2012-11-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ein must-have für die kommende ski-saison!
un incontournable pour la prochaine saison de ski !
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
ein hipster für sportskanonen und aktive frauen.
un shorty pour les canons du sport et les femmes actives.
最終更新： 2013-01-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
must-have für mode-mädchen.
un indispensable pour toutes celles qui sont férues de mode.
最終更新： 2012-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
das must-have für outdoor-aktivitäten.
l'incontournable pour les activités de plein air.
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nicht nur für norweger ein must-have.
un incontournable - et pas seulement pour les norvégiens !
最終更新： 2012-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein must-have für kinder, die weihnachten kaum erwarten können.
un incontournable pour les enfants qui ne peuvent pas attendre noël.
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
ein must-have mit it-piece charakter.
un incontournable avec un caractère it pièce.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
ein must-have für selbstbewusste frauen, die gerne der mode folgen.
un indispensable pour les femmes sûres d'elles qui aiment suivre la mode.
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
diese edle reisetasche ist ein must-have für alle die sich etwas trauen.
ce sac de voyage raffiné est un incontournable pour tous ceux qui croient en quelque chose.
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
das must-have der saison:
l'incontournable de la saison :
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 2
品質：
参照：