検索ワード: eine ausgabe ändern (ドイツ語 - フランス語)

eine ausgabe ändern
modifier une dépense

eine ausgabe hinzufügen
ajouter une dépense

nur & eine ausgabe starten
ne démarrer qu'une seule instance

eine ausgabe wurde abgelehnt
une dépense a été refusée

wie kann ich die audio-ausgabe ändern?
comment puis -je modifier la sortie sonore & #160;?

verriegelung fÜr eine ausgabe-pumpe
dispositif de verrouillage pour pompe distributrice

art einer ausgabe
nature d'une émission

erzeugt eine ausgabe abhängig von format.
printf() affiche les arguments args formaté sous forme de chaîne de caractères grâce à args.

ich habe zur information der abgeordneten eine ausgabe
je n'entrerai pas dans les détails de l'expérience de ce dernier car nous l'avons approuvé il y a peu;

feststellung einer ausgabe
liquidation d'une dépense

eine ausgabe unter einer spezifischen haushaltslinie verbuchen
imputer une dépense sur une ligne budgétaire spécifique

ebenso wurde eine ausgabe über berufsbezogene allergien verfaßt.
un autre numéro sur les allergies liées au travail est également préparé.

sie müssen eine ausgabe-datei angeben.@title
vous devez saisir un nom de fichier de sortie. @title

eine ausgabe von wertpapieren wäre in diesem fall nicht effizient.
d non­résidents ■ sociétés financières d autres résidents

1995 wurde eine ausgabe über organische lösungsmittel publiziert und verbreitet.
un numéro sur les solvants organiques a été publié et diffusé en 1995.

dies ist eine ausgabe aller zu diesem zertifikat vorhandenen informationen:
ceci est une copie (dump) de toutes les informations que le moteur de traitement possède sur ce certificat & #160;:

stets versuchen, mindestens eine ausgabe im hintergrund geladen zu halten
toujours essayer d'avoir au moins une instance préchargée

aufgrund seines profils haben wir ihm eine ausgabe von sigma gewidmet.
compte tenu de son retentissement actuel, nous avons jugé utile de lui consacrer un numéro de sigma.

verfahren nach anspruch 1, wobei das bild eine ausgabe einer abtastvorrichtung ist.
procédé de la revendication 1, dans lequel ladite image est une sortie d'un dispositif à balayage.

vorrichtung nach anspruch 8, wobei das zeichenbild eine ausgabe einer abtastvorrichtung ist.
dispositif de la revendication 8, dans lequel ladite image de caractères est une sortie d'un dispositif à balayage.